Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy oefen nou sy ware beroep in die voltydse bediening uit deur as ’n pionier te dien.
Danish[da]
Nu har han fundet en bedre livsgerning — han har taget heltidstjenesten op og tjener som pioner.
German[de]
Jetzt hat er seine wahre Aufgabe im Vollzeitdienst gefunden und ist Pionier.
English[en]
Now he is pursuing his real profession in the full-time ministry, serving as a pioneer.
Spanish[es]
Ahora tiene una verdadera profesión en el ministerio de tiempo completo, sirviendo de precursor.
Finnish[fi]
Nyt hänen varsinaisena ammattinaan on kokoajanpalvelus ja tarkemmin sanottuna tienraivaus.
French[fr]
Il exerce maintenant sa véritable profession dans le ministère à plein temps en servant comme pionnier.
Hiligaynon[hil]
Ginapadayon niya karon ang iya matuod nga propesyon sa bug-os tion nga ministeryo, nagaalagad subong payunir.
Croatian[hr]
On sad obavlja svoj pravi posao u punovremenoj službi, služeći kao pionir.
Italian[it]
Ora si impegna nella sua vera professione, il ministero a tempo pieno, prestando servizio come pioniere.
Japanese[ja]
現在,敏は開拓者として奉仕し,全時間宣教を本当の意味で専門職にしています。
Malagasy[mg]
Ankehitriny izy dia manao ny tena asany ao amin’ny fanompoana manontolo andro amin’ny fanaovana ny asan’ny mpitory maharitra.
Dutch[nl]
Nu maakt hij zijn werkelijke beroep van de pioniersdienst in de volle-tijdbediening.
Portuguese[pt]
Agora ele se dedica à sua genuína carreira, no ministério de tempo integral, como pioneiro.
Swedish[sv]
Nu ägnar han sig åt sin verkliga yrkesverksamhet, heltidstjänsten som pionjär.
Tagalog[tl]
Ngayon ang talagang propesyon niya ay ang buong-panahong ministeryo, paglilingkod bilang isang payunir.
Chinese[zh]
现在他正致力于他的真正事业——以先驱的身分从事全时传道工作。
Zulu[zu]
Manje usephishekela umsebenzi wakhe woqobo enkonzweni yesikhathi esigcwele, ekhonza njengephayona.