Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدع الخميرة تصاب بالعدوى
Greek[el]
Μην αφήσεις τη μαγιά να πιάσει μύκητες.
English[en]
Yup. Don't let that yeast get infected.
Estonian[et]
Vaata, et pärm seenetama ei lähe.
French[fr]
Attention aux gaz.
Indonesian[id]
Jangan sampai gandumnya terinfeksi.
Italian[it]
Che non lieviti fino a scoppiare, però.
Lithuanian[lt]
Tik neužsikrėsk mieline infekcija.
Latvian[lv]
Neļauj raugam dabūt sēnīti.
Malay[ms]
Jangan biar yis itu terkena jangkitan.
Norwegian[nb]
Ikke la gjæren bli betent.
Portuguese[pt]
Não deixes que essa levedura infete.
Romanian[ro]
Vezi să nu rămâi pe drojdie.
Russian[ru]
Только сильно не расти.
Swedish[sv]
Låt inte jästen bli infekterad.
Turkish[tr]
Sakın bununla yoğurt yapma.