Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
На 15 август 2015 г. жилищните единици в имота са готови за настаняване.
Czech[cs]
Dne 15. srpna 2015 byly byty postavené na pozemku připraveny k nastěhování.
Danish[da]
Den 15. august 2015 stod boligerne på ejendommen indflytningsklar.
Greek[el]
Στις 15 Αυγούστου 2015 οι επί του ακινήτου οικιστικές μονάδες ήσαν έτοιμες προς χρήση.
English[en]
On 15 August 2015, the housing units on the property were ready for occupation.
Spanish[es]
El 15 de agosto de 2015, las viviendas para jóvenes del inmueble estaban listas para ser ocupadas.
Estonian[et]
15. augustil 2015 olid kinnisasjal asuvad eluasemed sissekolimiseks valmis.
Finnish[fi]
Kiinteistöön rakennetut asunnot olivat muuttovalmiita 15.8.2015.
French[fr]
Le 15 août 2015, les logements réalisés sur le bien étaient prêts à être occupés.
Croatian[hr]
Dana 15. kolovoza 2015. stanovi na nekretnini bili su spremni za useljenje.
Hungarian[hu]
2015. augusztus 15‐én az ingatlanon az ifjúsági szociális lakások készen álltak a használatbavételre.
Italian[it]
Il 15 agosto 2015 le unità abitative per la gioventù sulla proprietà erano pronte per essere occupate.
Latvian[lv]
2015. gada 15. augustā īpašumā ietilpstošie mājokļu bloki bija gatavi apdzīvošanai.
Portuguese[pt]
Em 15 de agosto de 2015, as unidades de alojamento construídas no imóvel estavam prontas para ocupação.
Romanian[ro]
La 15 august 2015, unitățile locative ridicate pe lotul respectiv erau gata să fie date în folosință.
Swedish[sv]
Den 15 augusti 2015 var bostäderna på fastigheten inflyttningsklara.