Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العلاج بالأكسجين تحت الضغط يمكن أن يساعد الخلايا التالفة على التعافي
Bulgarian[bg]
Терапията с кислород под налягане може да възстанови увредените клетки.
Catalan[ca]
El tractament hiperbàric amb oxigen pot ajudar la recuperació de les cèl · lules malmeses.
German[de]
Hyperbare Sauerstoffbehandlung kann dabei helfen, dass sich beschädigte Zellen wieder regenerieren. Jegliches...
English[en]
Hyperbaric oxygen treatment can help damaged cells recover.
Spanish[es]
El tratamiento hiperbárico de oxigeno puede ayudar a que se recuperen las células dañadas.
Persian[fa]
درمان اکسیژن پرفشاری میتونه کمک کنه تا سلول های صدمه دیده ترمیم پیدا کنند
Finnish[fi]
Ylipainehappi voi auttaa soluja toipumaan.
French[fr]
L'oxygénothérapie hyperbare permet d'accélérer la guérison des cellules.
Hebrew[he]
טיפול חמצן בתא לחץ יכול לסייע בריפוי תאים פגועים.
Hungarian[hu]
A hiperbár oxigénterápia elősegíti a károsodott sejtek gyógyulását.
Italian[it]
La terapia all'ossigeno iperbarico puo'guarire cellule danneggiate.
Dutch[nl]
Hyperbare zuurstof behandeling kan helpen beschadigde cellen te herstellen.
Polish[pl]
Komora hiperbaryczna przyśpiesza odbudowę tkanek.
Portuguese[pt]
Oxigênio hiperbárico ajuda a recuperar células.
Romanian[ro]
Tratamentul cu oxigen hiperbaric poate ajuta celulele deteriorate să se recupereze.
Russian[ru]
Лечение с помощью гиперборической оксигенации может помочь в восстановлении поврежденных клеток
Slovak[sk]
Hyperbarický oxygén pomáha opraviť poškodené bunky.
Turkish[tr]
Hiperbarik Oksijen Tedavisi hasarlı hücreleri kurtarmaya yardım edebilir.