Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في النهاية وجدت المأوى هنا... " فايف أو " ( كونو )
Bulgarian[bg]
Най-накрая намерих дом, тук с 5-0.
Bosnian[bs]
Konačno sam pronašao dom ovdje s Five-O, Kono.
Czech[cs]
U Five-0 jsem konečně našel domov, Kono.
Danish[da]
Jeg har endelig fundet en tilværelse her hos 5-0.
English[en]
I finally found a home here with 5-O, Kono.
Finnish[fi]
Olen asettunut tänne Five-O: hun, Kono.
French[fr]
J'ai trouvé mon foyer ici, avec Five-0, Kono.
Hebrew[he]
סוף-סוף מצאתי בית כאן ב-5-0, קונו.
Croatian[hr]
Konačno sam pronašao dom ovdje s Five-O, Kono.
Hungarian[hu]
Végre megleltem az otthonomat itt, a Five-O-nál, Kono.
Italian[it]
Ho finalmente trovato una casa... qui con il Five-0, Kono.
Polish[pl]
W końcu znalazłem dom, tutaj w Five-O, Kono.
Portuguese[pt]
Finalmente encontrei um lar no Cinco-0, Kono.
Romanian[ro]
În sfârşit, mi-am găsit un cămin aici, cu 5-O, Kono.
Russian[ru]
Я нашел дом тут в Пять-0, Коно.
Serbian[sr]
Konačno sam pronašao dom ovdje s Five-O, Kono.
Turkish[tr]
Sonunda Five-0 ile kendime bir yuva buldum, Kono.