Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега въпроса е, ако и двете кули са цели, и дима се издухва настрани от кулите, какъв е този огромен стълб пушек, висок 50-60 етажа, издигащ се от района на СТЦ?
Czech[cs]
Pokud obě věže ještě stojí a dým je unášen pryč, čím je tento mohutný oblak kouře přibližně 50 až 60 poschodí vysoký, který stoupá z oblasti Světového obchodního centra?
English[en]
Now the question is, if both towers are still standing, and the smoke is being blown away from the towers, what is this huge ploom of smoke approximately 50 to 60 stories high rising from the trade center area?
Spanish[es]
si ambas torres están todavía en pie, y el humo se está levantando vía las torres... Qué es esa nube densa de humo de aprox. 50-60 pisos de altura que se está levantando en la zona del centro comercial?
French[fr]
Maintenant la question est: si les deux tours tiennent toujours, et la fumée est emportée loin des tours, qu'est-ce que cette colonne de fumée s'élevant approximativement de 50 à 60 étages au dessus du quartier du World Trade Center?
Serbian[sr]
Sada je pitanje, ukoliko obje zgrade stoje uspravno, i dim biva nošen daleko od kula, šta je ovaj ogroman oblak dima otprilike 50 do 60 spratova visok koji se podiže iz zone trgovačkog centra?