Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تلك الخردة ما زالت تعمل ؟
Czech[cs]
Ta herka ještě funguje?
Danish[da]
Virker den skrotbunke stadig?
Greek[el]
Αυτή η σακαράκα δουλεύει ακόμα;
English[en]
That piece of shit still works?
Spanish[es]
¿Aún funciona esa mierda?
Persian[fa]
اون تيکه آهن هنوز راه ميره ؟
French[fr]
Cette vieille merde fonctionne encore?
Hebrew[he]
החרא הזה עוד נוסע?
Hungarian[hu]
Az a szarkupac még mindig működik?
Indonesian[id]
Apakah benda itu masih berfungsi?
Icelandic[is]
Er gamla hræið enn ganghæft?
Italian[it]
Quella merda funziona ancora?
Dutch[nl]
Rijdt dat stuk stront nog?
Portuguese[pt]
Aquela droga ainda funciona?
Romanian[ro]
Vechitură aia încă mai functionează.
Russian[ru]
Он ещё катается?
Slovak[sk]
Ten kus hovna stále funguje?
Slovenian[sl]
A ta stara kanta še vžge?
Albanian[sq]
Ajo mbeturina punon akoma?
Chinese[zh]
那 坨 垃圾 还 能 用 ?