Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لابتوبات ، كومبيوترات ، حواسيب لوحية -- سمّ ما شئت ، جميعها لديهم.
Bulgarian[bg]
Лаптопи, компютри, таблети - имат всичко, за което се сетите.
Czech[cs]
Notebooky, počítače, tablety - na co si vzpomenete, to používají.
German[de]
Laptops, Computer, Tablets - was sie wollen, sie haben es.
Greek[el]
Λάπτοπ, κομπιούτερ -- ό, τι ζητήσουν το έχουν.
English[en]
Laptops, computers, tablets -- you name it, they have it.
Spanish[es]
Portátiles, computadoras, tabletas... lo que sea, lo tienen.
French[fr]
Portables, ordinateurs, tablettes -- tout ce à quoi vous pensez, ils l'ont.
Croatian[hr]
Laptopi, kompjuteri, tableti - sve čega se sjetite, oni imaju!
Hungarian[hu]
Laptopok, számítógépek, tabletek - mindegyik van nekik.
Indonesian[id]
Laptop, komputer, komputer tablet -- sebut saja, mereka mempunyainya.
Italian[it]
Laptop, computer, tablet... dite un nome, e loro lo hanno.
Dutch[nl]
laptops, computers, tablets - noem het maar op, ze hebben het.
Polish[pl]
Laptopy, komputery, tablety - wymień coś, my to mamy.
Portuguese[pt]
Portáteis, computadores, tablets — nomeiem, eles têm.
Romanian[ro]
Laptopuri, calculatoare, tablete, orice, le dăm.
Russian[ru]
И они пользуются любой техникой, что им необходима.
Albanian[sq]
Laptop, kompjuter apo tablet -- quajini si të doni, ata kanë çdo gjë.
Serbian[sr]
Laptopovi, kompjuteri, tableti - oni sve to imaju.
Swedish[sv]
Laptops, datorer, surfplattor, ja allt.
Turkish[tr]
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.
Ukrainian[uk]
Ноутбуки, комп'ютери, планшети -- вони все це мають.
Vietnamese[vi]
Laptop, máy vi tính, máy tính bảng -- bạn đặt tên những thứ này, nhưng các em học sinh có chúng.