Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En positiv udvikling af hurtigruterne ville i det mindste standse tabet af arbejdspladser.
German[de]
Eine erfolgreiche Entwicklung der Freeways würde dem Beschäftigungsrückgang zumindest Einhalt gebieten.
Greek[el]
Η επιτυχής ανάπτυξη αρτηριών θα οδηγήσει τουλάχιστον στην ανάσχεση των πτωτικών τάσεων που παρουσιάζονται στον τομέα της απασχόλησης.
English[en]
Successful development of the freeways would at least halt the decline in employment.
Spanish[es]
El éxito de las superpistas permitiría, al menos, frenar la degradación de la situación del empleo.
Finnish[fi]
Valtaväylien onnistuminen ainakin pysäyttäisi työvoiman vähenemisen.
French[fr]
La réussite du développement des freeways permettrait à tout le moins d'enrayer le déclin de l'emploi.
Dutch[nl]
Een succesvolle ontwikkeling van de snelspoortrajecten zou de afname van de werkgelegenheid ten minste tot staan brengen.
Portuguese[pt]
O êxito dos itinerários livres permitiria, no mínimo, deter o declínio do emprego.
Swedish[sv]
En framgångsrik utveckling av godskorridorerna skulle åtminstone sätta stopp för nedgången i antalet arbetstillfällen.