Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад за напредъка по установяване на подходящи връзки между ЕС и Европейската космическа агенция (ЕКА)
Czech[cs]
Zpráva o pokroku při navazování účelných vztahů mezi Evropskou unií a Evropskou kosmickou agenturou
Danish[da]
Situationsrapport om etablering af relevante forbindelser mellem Den Europæiske Union og Den Europæiske Rumorganisation (ESA)
German[de]
Fortschrittsbericht zur Herstellung zweckdienlicher Verbindungen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Weltraumorganisation (ESA)
Greek[el]
Έκθεση προόδου σχετικά με τη διαμόρφωση κατάλληλων σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA)
English[en]
Progress report on establishing appropriate relations between the European Union and the European Space Agency (ESA)
Spanish[es]
Informe sobre los progresos realizados en el establecimiento de unas relaciones apropiadas entre la Unión Europea y la Agencia Espacial Europea
Estonian[et]
Eduaruanne vajalike kontaktide loomise kohta Euroopa Liidu ja Euroopa Kosmoseagentuuri (ESA) vahel
Finnish[fi]
Tilannekatsaus tarvittavien yhteyksien vahvistamisesta EU:n ja Euroopan avaruusjärjestön ESAn välille
French[fr]
Rapport d’avancement sur l’instauration de relations adéquates entre l’Union européenne et l’Agence spatiale européenne (ESA)
Croatian[hr]
Izvješće o napretku u uspostavljanju odgovarajućih odnosa između Europske unije i Europske svemirske agencije (ESA)
Hungarian[hu]
Jelentés az Európai Unió és az Európai Űrügynökség (ESA) közötti megfelelő kapcsolatok kiépítése terén elért eredményekről
Italian[it]
Relazione sui progressi compiuti nella definizione di adeguate relazioni tra l'Unione europea e l'Agenzia spaziale europea (ESA)
Lithuanian[lt]
Tinkamo ES ir Europos kosmoso agentūros santykių užmezgimo pažangos ataskaita
Latvian[lv]
Progresa ziņojums par nepieciešamo attiecību izveidi starp Eiropas Savienību un Eiropas Kosmosa aģentūru (EKA)
Maltese[mt]
Rapport ta’ progress dwar l-istabbiliment ta’ relazzjonijiet xierqa bejn l-Unjoni Ewropea u l-Aġenzija Spazjali Ewropea (ESA)
Dutch[nl]
Voortgangsverslag over het aangaan van nuttige relaties tussen de Europese Unie en het Europees Ruimteagentschap
Polish[pl]
Sprawozdanie z postępu prac w ustanawianiu odpowiednich stosunków między Unią Europejską a Europejską Agencją Kosmiczną (ESA)
Portuguese[pt]
Relatório de progresso sobre o estabelecimento de relações adequadas entre a União Europeia e a Agência Espacial Europeia (ESA)
Romanian[ro]
Raport intermediar privind stabilirea unor relații adecvate între Uniunea Europeană și Agenția Spațială Europeană (ESA)
Slovak[sk]
Správa o pokroku dosiahnutom v oblasti nadviazania vhodných vzťahov medzi EÚ a Európskou vesmírnou agentúrou (ESA)
Slovenian[sl]
Poročilo o napredku v zvezi z vzpostavitvijo ustreznih odnosov med Evropsko unijo in Evropsko vesoljsko agencijo (ESA)
Swedish[sv]
Lägesrapport om upprättandet av kontakter mellan Europeiska unionen och Europeiska rymdorganisationen (ESA)