Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظرا لأن التجارب لا تزال تبين أن في الإمكان خفض معدلات الجرعات ومن ثم الانبعاثات من خلال استخدام الأغشية الحاجزة منخفضة النفاذية تقترح لجنة الخيارات أن تستخدم، بالنسبة لتعيينات عام # ، معدلات جرعات منخفضة من بروميد الميثيل بالاقتران مع زيادة محتوى الكلوروبيكرين في مركب بروميد الميثيل/الكلوروبيكرين والأغشية الحاجزة منخفضة النفاذية
English[en]
As trials continued to show that dosage rates, and therefore emissions, could be reduced through the use of low permeability barrier films, for # nominations the Committee proposed to use reduced dosage rates for methyl bromide, in conjunction with a higher chloropicrin content of methyl bromide/chloropicrin mixtures and low permeability barrier films
Spanish[es]
Dado que los ensayos seguían indicando que las tasas de dosificación, y por ende las emisiones, se podían reducir empleando películas de contención de baja permeabilidad, para las propuestas de # el Comité propuso usar tasas de dosificación menores para el metilbromuro, en conjunción con mezclas de metilbromuro/cloropicrina con un contenido mayor de cloropicrina y películas barrera de baja permeabilidad. El Sr
French[fr]
Alors que les essais avaient continué de montrer que les débits de doses et, partant, les émissions, pouvaient être réduits en recourant à des films écrans à faible perméabilité, le Comité proposait en ce qui concernait les demandes de dérogation pour # de recourir à des débits de doses réduits de bromure de méthyle parallèlement à des mélanges de bromure de méthyle et de chloropicrine contenant davantage de chloropicrine et à des films écrans à faible perméabilité