Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os ikke negligere Europas fælles værdier som helhed betragtet eller EU's internationale rolle.
German[de]
Wir dürfen die gemeinsamen Werte Europas als Ganzes und die internationale Rolle der EU nicht vernachlässigen.
Greek[el]
Ας μην αμελούμε τις κοινές αξίες της Ευρώπης και τον διεθνή ρόλο της ΕΕ.
English[en]
Let us not neglect the common values of Europe as a whole and the international role of the EU.
Spanish[es]
No neguemos los valores comunes del conjunto de Europa y el papel internacional de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Koko Euroopan yhteisiä arvoja ja EU:n kansainvälistä asemaa ei saa laiminlyödä.
French[fr]
Ne négligeons pas les valeurs communes de l'Europe toute entière ni le rôle international de l'UE.
Italian[it]
Non trascuriamo i valori comuni dell'Europa nel complesso e il ruolo internazionale dell'UE.
Dutch[nl]
Laten we de gemeenschappelijke waarden van Europa als geheel en de internationale rol van de EU niet veronachtzamen.
Portuguese[pt]
Não descuremos os valores comuns da Europa como um todo, nem o papel internacional da UE.
Swedish[sv]
Låt oss inte nonchalera de gemensamma värden som Europa som helhet har och EU:s internationella roll.