Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongeag hoe aanloklik ’n sekere handelswyse lyk, ongeag hoeveel ander mense so lewe, wanneer ons sien dat Jehovah se vernaamste teenstander, Satan die Duiwel, daaragter sit, besef ons hoe lelik dit werklik is.—Psalm 97:10.
Amharic[am]
(1 ዮሐንስ 5: 19) አንድ ድርጊት ምንም ያህል የሚማርክ ቢመስል፣ የቱንም ያህል ሰዎች እንደዚያ የሚያደርጉ ቢሆኑ፣ ከድርጊቱ በስተጀርባ ያለው ዋነኛው የይሖዋ ጠላት ሰይጣን ዲያብሎስ መሆኑን ስናስብ ድርጊቱ ምን ያህል አስቀያሚ እንደሆነ እንገነዘባለን። — መዝሙር 97:10
Arabic[ar]
(١ يوحنا ٥:١٩) ومهما بدا مسلك ما مغريا، ومهما كان عدد الآخرين الذين يحيون هكذا، فعندما نفهم ان عدو يهوه الرئيسي، الشيطان ابليس، هو وراءه، ندرك كم هو مقيت حقا. — مزمور ٩٧:١٠.
Central Bikol[bcl]
(1 Juan 5:19) Gurano man kanakaaakit an sarong dalan, gurano man kadakol kan ibang tawo na namumuhay sa paaging iyan, kun satong naheheling na an pangenot na kaiwal ni Jehova, si Satanas na Diablo, an nasa likod kaiyan, narerealisar niato kun gurano talaga kakanos kaiyan. —Salmo 97:10.
Bemba[bem]
(1 Yohane 5:19) Te mulandu na fintu inshila imo pambi ingamoneka ukuba iya kubeleleka, te mulandu no bwingi bwa bantu bekala muli iyo nshila, lintu twamona icibambe cikalamba ica kwa Yehova, Satana Ciwa, ku numa ya yene, tulamwensekesha fintu mu cituntulu iyo nshila iba iyabipisha.—Ilumbo 97:10.
Bulgarian[bg]
(1 Йоан 5:19) Независимо от това колко съблазнителна може да изглежда дадена линия на поведение, независимо от това колко други хора живеят по този начин, когато зад това видим главния противник на Йехова, Сатан Дявола, разбираме колко грозно е всъщност то. — Псалм 97:10.
Bislama[bi]
(1 Jon 5:19) Nating we i luk olsem se wan fasin blong laef i naes tumas, mo nating se plante man oli stap folem laef ya, taem yumi luk se bigfala enemi blong Jeova, Devel Setan i stap biaen long hem, yumi luksave se laef ya i nogud tumas. —Ol Sam 97:10.
Cebuano[ceb]
(1 Juan 5:19) Bisan pag morag makapadani kaayo ang usa ka dalan, bisan pag pila ka ubang tawo ang nagkinabuhi sa ingon, sa dihang mahibalo kita nga ang pangunang kaaway ni Jehova, si Satanas nga Yawa, mao ang nagapaluyo niini, atong pagaamgohon nga kini mangil-ad kaayo. —Salmo 97:10.
Danish[da]
(1 Johannes 5:19) Uanset hvor tillokkende noget tager sig ud og uanset hvor mange andre der lever på den måde, forekommer det os afskyeligt når vi indser at det i virkeligheden er Jehovas hovedmodstander, Satan Djævelen, der står bag. — Salme 97:10.
German[de]
Johannes 5:19). Gleichgültig, wie verlockend uns eine bestimmte Lebensweise erscheinen mag, ganz gleich, wie viele Menschen sie pflegen — wenn wir den Hauptfeind Jehovas, Satan, den Teufel, dahintersehen, wird uns bewußt, wie verwerflich sie in Wirklichkeit ist (Psalm 97:10).
Efik[efi]
(1 John 5:19) Inamke n̄kpọ m̀mê akpan usụn̄ edinam ekpetie etabi etabi adan̄a didie, inamke n̄kpọ m̀mê adan̄a ediwak owo didie ẹdu uwem ke usụn̄ oro, ke ini nnyịn ikụtde nte ke akwa asua Jehovah, Satan kpa Devil, ada ke edem, nnyịn iyefiọk nte ke enye enen̄ede ọdiọk. —Psalm 97:10.
Greek[el]
(1 Ιωάννη 5:19) Ανεξάρτητα από το πόσο δελεαστική μπορεί να φαίνεται μια ορισμένη πορεία, ανεξάρτητα από το πόσοι άλλοι άνθρωποι ζουν με αυτόν τον τρόπο, όταν εμείς διακρίνουμε τον πρώτιστο αντίδικο του Ιεχωβά, τον Σατανά τον Διάβολο, πίσω από αυτήν, αντιλαμβανόμαστε πόσο αποκρουστική είναι πραγματικά.—Ψαλμός 97:10.
English[en]
(1 John 5:19) No matter how enticing a certain course may appear, no matter how many other people live that way, when we see Jehovah’s chief adversary, Satan the Devil, back of it, we realize how ugly it really is. —Psalm 97:10.
Persian[fa]
(۱یوحنا ۵:۱۹) وقتی ببینیم که دشمن اصلی یَهُوَه، شیطان ابلیس، در پشت یک روش زندگی است، درمییابیم که این روش تا چه حد زشت و ناپسند است، تفاوتی نمیکند، تا چقدر اغواکننده به نظر آید و یا این که چند نفر به آن طریق زندگی میکنند. — مزمور ۹۷:۱۰.
Finnish[fi]
Johanneksen kirje 5:19.) Näyttääpä jokin menettely kuinka houkuttelevalta tahansa, elävätpä miten monet muut ihmiset hyvänsä sillä tavoin, niin kun ymmärrämme Jehovan päävastustajan, Saatana Panettelijan, olevan sen takana, tajuamme, miten vastenmielistä se todellisuudessa on (Psalmit 97:10).
Ga[gaa]
(1 Yohane 5:19) Bɔ ni gbɛ ko baanyɛ afee nɔ ni lakaa mɔ ha lɛ kɔɔɔ he eko, ni mɛi krokomɛi abɔ ni hiɔ shi nakai lɛ kɔɔɔ he eko, kɛ wɔna Yehowa henyɛlɔ ni fe fɛɛ, Satan Abonsam akɛ lɛ ehɔ sɛɛ lɛ, wɔnaa bɔ ni eyɔɔ taŋ diɛŋtsɛ ha.—Lala 97:10.
Hindi[hi]
(१ यूहन्ना ५:१९) चाहे एक मार्ग कितना ही प्रलोभक क्यों न दिखे, चाहे कितने ही अन्य लोग उस प्रकार क्यों न जीते हों, जब हम यहोवा के मुख्य विरोधी, शैतान अर्थात् इब्लीस को उसके पीछे देखते हैं, हम समझते हैं कि वास्तव में वह कितना घृणित है।—भजन ९७:१०.
Hiligaynon[hil]
(1 Juan 5:19) Bisan pa daw ano ka makagalanyat ang isa ka dalanon, bisan pa daw ano kadamo nga tawo ang nagakabuhi sa sinang paagi, kon makita naton nga ang sa likod sini amo ang puno nga kaaway ni Jehova, si Satanas nga Yawa, narealisar naton kon daw ano ini kalaw-ay. —Salmo 97:10.
Hungarian[hu]
Nem számít, mennyire csábítónak tűnhet egy bizonyos életvitel, nem számít, hányan élnek aszerint, amikor látjuk, hogy a mögöttes erő Jehova fő ellensége, Sátán, az Ördög, felismerjük, mennyire visszataszító is az (Zsoltárok 97:10).
Indonesian[id]
(1 Yohanes 5:19) Tidak soal betapa menarik kelihatannya beberapa haluan, tidak soal seberapa banyak orang lain hidup seperti itu, bila kita melihat musuh utama Yehuwa, Setan si Iblis, ada di belakangnya, kita menyadari betapa buruknya hal itu.—Mazmur 97:10.
Iloko[ilo]
(1 Juan 5:19) Uray pay no makaallukoy ti maysa a banag, uray kasano kaadu dagiti tattao nga agbibiag iti kasta a wagas, no sipapanunottayo a ti kangrunaan a kabusor ni Jehova, ni Satanas a Diablo, ti adda iti likudan dayta, mabigbigtayo no kasano kalaad a talaga dayta. —Salmo 97:10.
Italian[it]
(1 Giovanni 5:19) Non importa quanto una certa condotta possa sembrare allettante o quanti vivano in quel modo: quando vediamo che dietro c’è il principale avversario di Geova, Satana il Diavolo, capiamo quanto essa è abominevole. — Salmo 97:10.
Japanese[ja]
ヨハネ第一 5:19)ある歩みがどんなに魅惑的に思えようと,またどんなに多くの人がそのような生き方をしていようと,わたしたちはその背後にエホバの大敵対者,悪魔サタンを見る時,それが実際にはいかに醜いものであるかを悟ります。 ―詩編 97:10。
Georgian[ka]
უმნიშვნელოა, რამდენად მომხიბვლელად შეიძლება მოგეჩვენოს გარკვეული მოქმედება, არც იმას აქვს მნიშვნელობა, თუ რამდენი ადამიანი ცხოვრობს ასე, მაგრამ, როცა ყოველივე ამის უკან ჩვენ ვხედავთ იეჰოვას მთავარ მოწინააღმდეგეს, სატანა-ეშმაკს, ჩვენ ვხვდებით, რამდენად საძაგელია, სინამდვილეში, ასეთი ცხოვრება (ფსალმუნი 96:10).
Korean[ko]
(요한 1서 5:19) 어떤 행로가 아무리 매혹적으로 보인다 하더라도 그리고 그런 식으로 사는 사람이 아무리 많다 하더라도, 우리는 그 뒤에 있는 여호와의 주된 대적 사단 마귀를 볼 때 그러한 행로가 참으로 천한 것임을 깨닫습니다.—시 97:10.
Lingala[ln]
(1 Yoane 5:19) Atako etamboli motindo wana ekoki mpenza kolengola, ata soki ebele na bato boni bazali kolanda yango, na ntango oyo tomoni ete monguna monene ya Yehova, Satana Zabolo, nde azali nsima na yango, tozali kososola ete yango ezali mpenza mbindo. —Nzembo 97:10.
Lozi[loz]
(1 Joani 5:19) Ha ku na taba kuli nzila ye ñwi ne i ka bonahala ku ba ye lakazeha cwañi, ha ku na taba kuli ki batu ba bañwi ba bakai ba ba pila ka yona, ha lu bona sila sa Jehova se situna, yena Satani Diabulosi, ku ba yena y’a i tahisa, lu lemuha ka m’o i bezi ye maswe luli.—Samu 97:10.
Lithuanian[lt]
Nesvarbu, koks viliojantis bepasirodytų tam tikras gyvenimo būdas, nesvarbu, kiek kitų žmonių taip begyventų, kai mes suvokiame, jog už viso to stovi Jehovos pagrindinis priešas, Šėtonas Velnias, mes suprantame, kaip tai iš tikrųjų bjauru (Psalmių 97:10, ŠvR).
Malayalam[ml]
(1 യോഹന്നാൻ 5:19) ഗതി എത്രതന്നെ ആകർഷകമെന്നു തോന്നിയാലും ആരൊക്കെ അങ്ങനെ ജീവിച്ചാലും യഹോവയുടെ പ്രധാന എതിരാളിയായ പിശാചായ സാത്താനാണ് അതിന്റെ പിന്നിലെന്നു നാം മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ അതു വാസ്തവത്തിൽ എത്ര വൃത്തിഹീനമാണെന്നു നാം തിരിച്ചറിയും.—സങ്കീർത്തനം 97:10.
Marathi[mr]
(१ योहान ५:१९) एखादे कृत्य किती आकर्षक वाटत असले तरी, किंवा त्याप्रमाणे किती लोक राहत असले तरी, यहोवाचा प्रमुख विरोधक, दियाबल सैतानाचा यामागे हात असल्याचे आम्हाला समजते तेव्हा, खरोखर ते किती कुरूप आहे.—स्तोत्र ९७:१०.
Niuean[niu]
(1 Ioane 5:19) Pete ni he futiaki e taha puhala kua kitia mai, pete ni e loga he tau tagata kua momoui ke he puhala ia, ka kitia e tautolu e iki fi ha Iehova, ko Satani ko e Tiapolo, i tua he mena ia, kua mailoga e tautolu ko e teteki ha ia moli he mena ia. —Salamo 97:10.
Dutch[nl]
Ongeacht hoe verleidelijk een bepaalde handelwijze mag schijnen, ja, ongeacht hoeveel andere mensen zo leven, als wij zien dat Jehovah’s voornaamste tegenstander, Satan de Duivel, erachter schuilt, beseffen wij hoe afschuwelijk zoiets in feite is. — Psalm 97:10.
Northern Sotho[nso]
(1 Johane 5:19, NW) Go sa šetšwe gore tsela e itšego e ka bonala e le ye e goketšago gakaakang, go sa šetšwe gore ke batho ba bantši gakaakang bao ba phelago ka tsela yeo, ge re bona lenaba le legolo la Jehofa, Sathane Diabolo a e thekga, re lemoga kamoo e lego e mpe ka gona.—Psalme 97:10.
Nyanja[ny]
(1 Yohane 5:19) Mosasamala kanthu za mmene njira yakutiyakuti ingakhalire yokopa, mosasamala kanthu za unyinji wa anthu amene amatsatira njirayo, pamene tiona mdani wamkulu wa Yehova, Satana Mdyerekezi, kumbuyo kwake, timazindikira kuipa kwake. —Salmo 97:10.
Polish[pl]
Nawet jeśli określone postępowanie wydaje się ogromnie kuszące i popularne, to zdajemy sobie sprawę, że skoro je propaguje główny przeciwnik Jehowy, Szatan Diabeł, więc w rzeczywistości jest ono odrażające (Psalm 97:10).
Portuguese[pt]
(1 João 5:19) Não importa o quanto certo proceder possa parecer sedutor, não importa quantas pessoas vivam assim, quando notamos por trás disso o principal adversário de Jeová, Satanás, o Diabo, reconhecemos como isso é realmente feio. — Salmo 97:10.
Romanian[ro]
Indiferent cât de atrăgător pare a fi un anumit mod de viaţă, indiferent cât de mulţi oameni îl adoptă, atunci când ştim că el este susţinut din umbră de principalul adversar al lui Iehova, adică de Satan Diavolul, ne dăm seama cât de murdar este acesta în realitate. — Psalmul 97:10.
Russian[ru]
Неважно, насколько заманчивым может показаться определенный путь, и не имеет значения, сколько других людей живет таким образом, но когда за этим мы видим главного противника Иеговы Сатану Дьявола, нам становится ясно, какой отвратительный, по сути, этот путь (Псалом 96:10).
Kinyarwanda[rw]
Uko imibereho runaka yaba igaragara ko ari myiza kose, kandi uko umubare w’ababaho batyo waba ungana kose, niba tubona ko Satani, Umwanzi mukuru wa Yehova, ari we wihishe inyuma yayo, tuzarushaho kwiyumvisha ukuntu ari mibi. —Zaburi 97:10.
Slovenian[sl]
Ko vidimo, da za določeno potjo — neglede na to, kako vabljiva je morda videti ali koliko ljudi živi tako — stoji Jehovov glavni nasprotnik, Satan Hudič, spoznamo, kako je pravzaprav umazana (Psalm 97:10).
Samoan[sm]
(1 Ioane 5:19) E tusa lava po o le ā le faatosina mai o se auala faaʻoleʻole, e tusa lava po o le ā le toatele o isi tagata o loo ola i lena ituaiga o olaga, ae a tatou iloa le fili sili o Ieova, o Satani le Tiapolo, o loo i tua o na mea uma, ona tatou iloa lea o le matuā matagā moni o lena mea.—Salamo 97:10.
Shona[sn]
(1 Johane 5:19, NW) Hazvinei hazvo nokuti nzira yakati ingava inonyengera sei, hazvinei hazvo nokuti ndivamwe vanhu vangani vanorarama nenzira iyoyo, apo tinoona muvengi mukuru waJehovha, Satani Dhiabhorosi, ari seri kwayo, tinoziva kuti yakaipa sei chaizvoizvo.—Pisarema 97:10.
Sranan Tongo[srn]
Awansi o moi wan fasi fa wan sma e tjari ensrefi e sori kande, awansi omeni tra sma e libi na a fasi dati, tokoe te wi e si taki Jehovah en moro prenspari feanti, Satan Didibri, de na baka ala den sani disi, dan wi e froestan o takroe dati de troetroe. — Psalm 97:10.
Southern Sotho[st]
(1 Johanne 5:19) Ho sa tsotellehe hore na tsela e itseng e bonahala e hohela hakae, ho sa tsotellehe hore na ke batho ba bangata hakae ba phelang ka tsela eo, ha re bona sera se ka sehloohong sa Jehova, Satane Diabolose, se e tšehelitse, re hlokomela kamoo e hlileng e leng mpe kateng.—Pesaleme ea 97:10.
Swedish[sv]
(1 Johannes 5:19) Även om en viss livsstil kan verka aldrig så lockande och många människor lever så, får vi hjälp att förstå hur avskyvärd den egentligen är, när vi inser att det är Jehovas huvudmotståndare, Satan, Djävulen, som ligger bakom den. — Psalm 97:10.
Swahili[sw]
(1 Yohana 5:19) Haidhuru mwendo fulani ni wenye kushawisha kadiri gani, haidhuru ni watu wengine wengi kadiri gani wanaoishi njia hiyo, tunapoona mpinzani mkuu wa Yehova, Shetani Ibilisi, kuwa ndiye chanzo cha hayo, tunang’amua jinsi hayo ni mambo ya kuchukiza kwelikweli.—Zaburi 97:10.
Tamil[ta]
(1 யோவான் 5:19) குறிப்பிட்ட ஒரு போக்கு எவ்வளவு கவர்ச்சியூட்டியிழுப்பதாக இருந்தாலும் சரி, மற்ற ஆட்கள் எத்தனைபேர் அம்முறையில் வாழ்ந்தாலும் சரி, அதற்குப் பின்னால் யெகோவாவின் பிரதான எதிரியாகிய பிசாசான சாத்தான் இருப்பதை நாம் காண்கையில், அது உண்மையில் எவ்வளவு அருவருக்கத்தக்கதாக இருக்கிறதென்பதை உணருகிறோம்.—சங்கீதம் 97:10.
Telugu[te]
(1 యోహాను 5:19) ఏదైనా ఒక చర్య ఎంత మరులు గొల్పేదిగా కనబడినప్పటికీ, ఎంతమంది ఇతర ప్రజలు అలాంటి జీవితాన్ని గడుపుతున్నప్పటికీ, దానంతటి వెనుక యెహోవా యొక్క ప్రధాన శత్రువైన అపవాదియగు సాతాను ఉన్నాడని మనం గమనించినప్పుడు, అది నిజంగా ఎంత అసహ్యంగా ఉందో మనం గుర్తిస్తాము.—కీర్తన 97:10.
Thai[th]
ม.) ไม่ ว่า แนว ทาง บาง อย่าง อาจ จะ ดู เหมือน น่า ปรารถนา เพียง ไร, ไม่ ว่า ผู้ คน มาก มาย สัก เพียง ใด ดําเนิน ชีวิต แบบ นั้น, ครั้น เรา เห็น ว่า ศัตรู สําคัญ ของ พระ ยะโฮวา ซาตาน พญา มาร เป็น ตัวการ อยู่ เบื้อง หลัง สิ่ง นี้ เรา จึง ตระหนัก ว่า โดย แท้ แล้ว มัน เป็น สิ่ง น่า เกลียด เพียง ใด.—บทเพลง สรรเสริญ 97:10.
Tagalog[tl]
(1 Juan 5:19) Gaano man kaakit-akit ang tingin sa isang landasin, gaano mang karami ang mga taong namumuhay sa ganoong paraan, kapag nakikita natin na ang pangunahing kaaway ni Jehova, si Satanas na Diyablo, ang nasa likod niyaon, natatalos natin kung gaano talaga kapangit iyon. —Awit 97:10.
Tswana[tn]
(1 Yohane 5:19) Lefa tsela nngwe e ka lebega e gogela jang, lefa e ka bo e dirisiwa ke batho ba le bantsi jang, fa re bona gore mmaba yo mogolo wa ga Jehofa, Satane Diabolo, ke ene a e tlhotlheletsang, re lemoga kafa e leng bosula tota ka teng.—Pesalema 97:10.
Tok Pisin[tpi]
(1 Jon 5:19) Taim wanpela pasin i laik pulim yumi, maski planti man i bihainim, sapos yumi tingim as bilong en, em Satan, nambawan birua bilong Jehova, bai yumi save em i pasin nogut na yumi klia long en. —Song 97:10.
Turkish[tr]
(I. Yuhanna 5:19) Belirli bir davranış tarzı ne kadar ayartıcı görünürse görünsün, o tür bir yaşam sürdüren insan sayısı ne kadar çok olursa olsun, ardında Yehova’nın başdüşmanı olan İblis Şeytan’ın bulunduğunu gördüğümüzde, onun aslında ne denli çirkin olduğunu anlarız.—Mezmur 97:10.
Tsonga[ts]
(1 Yohane 5:19) Ku nga khathariseki leswaku nchumu wo karhi wu vonaka wu koka mahlo swinene, ku nga khathariseki leswaku i vanhu vangani lava wu endlaka, loko hi vona leswaku sweswo swi hlohloteriwa hi nala lonkulu wa Yehovha, ku nga Sathana Diyavulosi, hi vona ni ndlela leyi swi biheke swinene ha yona.—Pisalema 97:10.
Twi[tw]
(1 Yohane 5:19) Ɛmfa ho sɛnea asetra kwan bi bɛyɛ anigye afa, ɛmfa ho nnipa dodow a wɔfa ɔkwan a ɛte saa so no, sɛ yehu sɛ Yehowa tamfo kɛse, Satan Ɔbonsam na ɔhyɛ akyi a, ɛma yehu sɛnea ɛyɛ tan fa.—Dwom 97:10.
Tahitian[ty]
(Ioane 1, 5:19) Noa ’tu eaha te faahemaraa o te tahi haerea, noa ’tu e ehia rahiraa taata e ora ra mai te reira te huru, ia ite ana‘e tatou e o te enemi matamua o Iehova, te Diabolo ra o Satani, tei muri mai i te reira, e taa ia tatou i to ’na hairiiri mau.—Salamo 97:10.
Ukrainian[uk]
Хоч би яким привабливим здавався нам якийсь спосіб життя, без різниці, скільки людей так живе, коли ми бачимо, що за ним стоїть головний противник Єгови, Сатана Диявол, то усвідомлюємо, наскільки він справді потворний (Псалом 97:10).
Vietnamese[vi]
Bất kể một cục diện nào có vẻ hấp dẫn, bất kể có bao nhiêu người khác sống theo lối ấy, khi chúng ta thấy Sa-tan Ma-quỉ, kẻ thù chính của Đức Giê-hô-va, nấp ở phía sau, chúng ta nhận biết ngay điều đó thật sự xấu xa đến mức nào (Thi-thiên 97:10).
Wallisian[wls]
(1 Soane 5:19) Logope la he faʼahiga maʼuli ʼe feala ke fakatupu holi peʼe lahi te hahaʼi ʼaē ʼe nātou muliʼi te taʼi maʼuli ʼaia, kae ka tou sio ki te fakafeagai lahi ʼo Sehova, ia Satana te Tevolo, ʼaē ʼe ina fakaneke te ʼu meʼa ʼaia, ʼe tou mahino lelei ai leva ki te fakalialia ʼo te faʼahi ʼaia.—Pesalemo 97:10.
Xhosa[xh]
(1 Yohane 5:19) Kungakhathaliseki ukuba ikhondo elithile lisenokubonakala linomtsalane kangakanani, kungakhathaliseki ukuba baninzi kangakanani abanye abantu abaphila ngaloo ndlela, xa siqonda ukuba lutshaba oluyintloko lukaYehova, uSathana uMtyholi, oliphembelelayo, siyayiqonda indlela elibi ngokwenene ngayo.—INdumiso 97:10.
Yoruba[yo]
(1 Johannu 5:19) Bí ó ti wù kí ipa-ọ̀nà kan dàbí èyí tí ó fanimọ́ra tó, bí ó ti wù kí iye àwọn ènìyàn tí ń gbé irú igbésí-ayé yẹn ti pọ̀ tó, nígbà tí a bá rí Satani Eṣu, olórí elénìní Jehofa, lẹ́yìn rẹ̀, a ń mọ bí ó ti burẹ́wà tó níti gidi. —Orin Dafidi 97:10.
Chinese[zh]
约翰一书5:19)无论某条途径看来多么诱人,无论世上有多少人过着这样的生活,我们若看出这种情形其实是耶和华的大仇敌在幕后促成的,我们就意识到事情的真相是多么丑恶了。——诗篇97:10。
Zulu[zu]
(1 Johane 5:19, NW) Kungakhathaliseki ukuthi inkambo ethile ingase ibonakale iyenga kangakanani, kungakhathaliseki ukuthi bangaki abanye abantu abaphila ngaleyondlela, lapho sibona isitha esikhulu sikaJehova, uSathane uDeveli, singumshoshozeli wayo, siyayiqaphela indlela embi ngayo ngempela.—IHubo 97:10.