Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто ви е изоставила?
Czech[cs]
To vás prostě opustila?
Greek[el]
Σας άφησε έτσι απλά;
English[en]
She just left you?
Spanish[es]
¿Simplemente los dejó?
Estonian[et]
Kas ta jättis teid maha?
Finnish[fi]
Hylkäsikö hän vain teidät?
French[fr]
Elle vous a laissez?
Japanese[ja]
お前 ら を 置き去り か ?
Polish[pl]
Po prostu was zostawiła?
Portuguese[pt]
Ela os abandonou?
Romanian[ro]
V-a lăsat pur şi simplu?
Slovak[sk]
Len ťa opustil?
Thai[th]
ทิ้งไปเฉยๆ เลยเหรอ