Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Две шеги за ръкавиците на един път?
Bosnian[bs]
Dva Mitten šale u redu?
Catalan[ca]
Dos acudits de manyoples seguits?
Czech[cs]
Dva rukavicový vtipy za sebou?
German[de]
Zwei Fäustlingwitze hintereinander?
Greek[el]
Δύο αστεία με γάντια στη σειρά;
English[en]
Two mitten jokes in a row?
Spanish[es]
¿Dos bromas seguidas de mitones?
Finnish[fi]
Kaksi tumppuvitsiä putkeen.
French[fr]
Deux blagues sur les moufles à la suite?
Hebrew[he]
שתי בדיחות כפפות ברצף?
Hungarian[hu]
Két kesztyűs vicc egymás után?
Indonesian[id]
Dua lelucon sarung tangan berturut-turut?
Italian[it]
Due battute di fila sulle muffole?
Dutch[nl]
Twee grappen over wanten achter elkaar?
Polish[pl]
Dwa żarty o rękawicach pod rząd?
Portuguese[pt]
Duas piadas seguidas sobre luvas?
Romanian[ro]
Două glume cu mănuşi de bucătărie consecutive?
Russian[ru]
Две шутки про варежки подряд?
Slovenian[sl]
Dve zaporedni šali o rokavicah?
Serbian[sr]
Dva Mitten šale u redu?
Turkish[tr]
Üst üste iki tane tek parmaklı eldiven şakası demek?
Chinese[zh]
连 指 手套 笑话 两 连发 吗?