Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
T–– betænksomt Peter hvordan han ville behandle ham.
English[en]
T—— thoughtfully explained to Peter just how he was going to fix him up.
Spanish[es]
T—— le explicó consideradamente a Pedro exactamente cómo iba a atenderlo.
Italian[it]
T— spiegò pensosamente a Pietro che cosa avrebbe fatto per ristabilirlo in salute.
Korean[ko]
그는 ‘피터’에게 그가 깨어나서 병이 많이 달린 것을 보아도, 수혈하는 것이 아니니 걱정하지 말라고 설명하였다.
Norwegian[nb]
T . . . omtenksomt Peter hva han skulle gjøre med ham.
Dutch[nl]
T——— Peter tactvol uit wat hij precies met hem ging doen.
Portuguese[pt]
T — explicou cabalmente a Pedro como é que iria dar um jeito nele.