Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I dag truer en stor fare mange indviede, og det er faren for at de mister deres åndelige udsyn, faren for at de taber det evige livs mål af syne og bliver trætte i Jehovas tjeneste.
German[de]
Heute laufen viele Gott hingegebene Christen Gefahr, die Sicht für geistige Dinge zu verlieren, den Blick nicht mehr auf das ewige Leben zu richten und im Dienste Jehovas müde zu werden.
Greek[el]
Σήμερα, υπάρχει ένας πολύ πραγματικός κίνδυνος, ο οποίος περιβάλλει πολλούς αφιερωμένους και είναι να χάση ένας την πνευματική του άποψι, με το να χάση την όρασι του στόχου της αιωνίας ζωής και να αισθάνεται κόπωσι στην υπηρεσία του Ιεχωβά.
English[en]
Today, there is a very real danger, which is enveloping many dedicated ones, of losing one’s spiritual outlook, losing sight of the goal of everlasting life and growing weary in Jehovah’s service.
Spanish[es]
Hoy en día, hay un peligro muy verdadero, que está envolviendo a muchos dedicados, el de perder uno el punto de vista espiritual, el de perder de vista la meta de la vida eterna y cansarse en el servicio de Jehová.
Finnish[fi]
Nyt on olemassa erittäin suuri vaara, joka kietoo monet antautuneet, nimittäin hengellisen näkemyksen kadottaminen, iankaikkisen elämän päämäärän näkemyksen menettäminen ja uupuminen Jehovan palveluksessa.
French[fr]
Aujourd’hui, de nombreux chrétiens voués sont menacés par un réel danger qui consiste à perdre leur bonne conception spirituelle des choses, à perdre de vue le but de la vie éternelle et ainsi à se laisser gagner par la lassitude dans le service de Jéhovah.
Italian[it]
Oggi, c’è un pericolo molto reale, che molti dedicati corrono, di perdere la propria veduta spirituale, perdendo di vista la meta della vita eterna e stancandosi nel servizio di Geova.
Norwegian[nb]
I vår tid er det virkelig en stor fare for at mange innvigde kristne skal miste sitt åndelige syn, slik at de ikke har målet, det evige liv, for øye, og går trett i tjenesten for Jehova.
Dutch[nl]
In deze tijd worden vele opgedragen personen door een wezenlijk gevaar bedreigd, namelijk, dat zij hun geestelijke kijk verliezen, dat zij het doel van het eeuwige leven uit het oog verliezen en Jehovah’s dienst moe worden.
Portuguese[pt]
Atualmente, há um perigo mui real, que está envolvendo muitos dedicados, de a pessoa perder a sua visão espiritual, perdendo de vista o alvo de vida eterna e ficando cansada no serviço de Jeová.