Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Vergiss nicht, es gibt süße Eifersucht und Othello!
Greek[el]
Μην ξεχνάς, υπάρχει ωραία ζήλια κι υπάρχει ο Οθέλλος.
English[en]
Just remember, there's cute jealous and there's Othello.
Spanish[es]
Recuerda que hay unos celos buenos y hay Othello.
French[fr]
Attention, il y a les " gentils " jaloux et il y a Othello.
Croatian[hr]
Samo zapamti, među ljubomornima postoje oni koji su slatki, i oni koji su Otelo.
Hungarian[hu]
De ne feledd, van az aranyos-féltékeny, és van Othelló.
Dutch[nl]
Vergeet niet, je hebt leuk jaloers en je hebt Othello.
Polish[pl]
Ale pamietaj, jest slodka zazdrosc i jest Otello.
Portuguese[pt]
Mas lembre-se, existe ciúme bonitinho, e ciúme Otelo.
Romanian[ro]
Doar amintiți-vă, nu e drăguț gelos și nu există Othello.
Russian[ru]
Только помни, есть милая ревность и есть Отелло.
Serbian[sr]
Samo zapamti, postoji simpatično ljubomoran i postoji Otelo.