Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هـ) بند “الأموال المخصصة للأمم المتحدة” يمثل رصيد المبالغ المخصصة لوكالات الأمم المتحدة وبرامجها، بعد اقتطاع حصة حساب الضمان جيم ( # في المائة) الخاص بالأغذية والأدوية/اللقاحات وقطع الغيار لصناعة النفط التي يتم شراؤها بموجب ترتيب الشراء بالجملة من قِبل حكومة العراق للبلد بأسره
English[en]
e “Funds allocated to United Nations” is the balance of funds allocated to United Nations agencies and programmes, after the deduction of the share of the ESC ( # per cent) account for food, medicine/vaccines and oil spare parts which are procured under bulk-purchase arrangements by the Government of Iraq for the entire country
Spanish[es]
e Saldo de los fondos asignados a los organismos y programas de las Naciones Unidas tras la deducción de la parte correspondiente a la cuenta ESC ( # %) para alimentos, medicamentos, vacunas y piezas de repuesto para la industria del petróleo que se adquieren en virtud de arreglos de compras a granel del Gobierno del Iraq para todo el país
French[fr]
e « Ressources allouées à l'ONU » s'entend du solde des fonds alloués aux organismes et programmes des Nations Unies, déduction faite de la part prélevée sur le compte ESC ( # %) pour les fournitures alimentaires, les médicaments et vaccins et les pièces détachées pour le secteur pétrolier qu'acquiert le Gouvernement iraquien à l'intention du pays tout entier, dans le cadre de l'arrangement concernant les achats en vrac
Russian[ru]
e «Средства, выделенные Организации Объединенных Наций» представляют собой остаток средств, выделенных учреждениям и программам Организации Объединенных Наций, после вычета доли средство по счету ESC ( # процентов) в связи с поставками продовольствия, медикаментов/вакцин и запасных частей для нефтяной промышленности, которые закупаются правительством Ирака в массовом порядке для всей страны