Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на продажба, покупмко-продажба и промоптиране на капандури и продукти за индустрията и конструкции, а именно вътрешни и външни стълби, въжени стълби, покривни прозорци, индустриални клапани в хранителния сектор, метални капандури и полиестер за покриване
Czech[cs]
Prodej, nákup-prodej a propagace vikýřů a výrobků pro průmysl a stavebnictví, jmenovitě vnitřních a vnějších schodů ze dřeva-kovu, vysouvacích schodů, střešních oken, průmyslových ventilů pro potravinářský sektor, kovových vikýřů a polyesteru pro kryty
Danish[da]
Salgsvirksomhed, køb-salg og salgsfremme af enheder til ovenlysvinduer samt produkter til industri og byggevirksomhed, nemlig trapper til indvendig og udvendig brug af træ og metal, udtrækkelige trapper, tagvinduer, industriventiler til fødevaresektoren, ovenlyselementer af metal og polyester til overdækninger
German[de]
Verkauf, Kauf und Verkauf und Verkaufsförderung von Oberlichtern und Waren für die Industrie und das Bauwesen, nämlich Innen- und Außentreppen aus Holz-Metall, Dachbodentreppen, Dachfenstern, Industrieventilen, -schiebern, -klappen für den Lebensmittelsektor, Oberlichtern aus Metall und Polyester für Decken
Greek[el]
Υπηρεσίες πωλήσεων, αγοραπωλησίας και εμπορικής προώθησης φεγγιτών και προϊόντων βιομηχανικής χρήσης και για κατασκευές, ιδίως όσες αφορούν εσωτερικές και εξωτερικές σκάλες από ξύλο και μέταλλο, αποσπώμενες σκάλες, παράθυρα σκεπής, βαλβίδες για τον βιομηχανικό κλάδο των ειδών διατροφής, φεγγίτες μεταλλικούς και από πολυεστέρα για στέγες
English[en]
Selling, buying and selling and promotion of skylights and goods for industry and construction, namely interior and exterior staircases of wood-metal, loft ladders, roof windows, industrial valves for the food industry, skylights of metal and polyester for roof coverings
Spanish[es]
Servicios de venta, compra-venta y promoción de claraboyas y productos para la industria y construcción a saber escaleras de interior y exterior madera-metal, escaleras escamoteables, ventanas para tejado, válvulas industriales sector alimentario, claraboyas metálicas y poliéster para cubiertas
Estonian[et]
Valguskuplite, tööstus- ja ehitustoodete, nimelt puidust ja metallist sise- ning välistreppide, pööningutreppide, katuseakende, toiduainetetööstuses kasutatavate ventiilide, katusekatete metallist ja polüestrist valguskuplite ost, müük ja müügiedendus
Finnish[fi]
Kattoikkunoiden sekä teollisuudessa ja rakentamisessa käytettävien tuotteiden, nimittäin puusta ja metallista tehtyjen sisä- ja ulkoportaiden myyntipalvelut, sisäänvedettävien portaiden, kattoikkunoiden, elintarviketeollisuuden alalla käytettävien teollisuusventtiilien, metallisten kattoikkunoiden ja polyesteristä tehtyjen katteiden osto- ja myyntipalvelut ja myynninedistämispalvelut
French[fr]
Services de vente, achat-vente et promotion de lucarnes et produits pour l'industrie et la construction, à savoir escaliers d'intérieur et extérieur bois-métal, escaliers escamotables, fenêtres pour toits, vannes industrielles secteur alimentaire, lucarnes métalliques et polyester pour toitures
Hungarian[hu]
Tetőablakok, valamint ipari és építőipari termékek, nevezetesen beltéri és kültéri fa- és fémlépcsők, összecsukható lépcsők, tetőtéri ablakok, élelmiszeripari ipari szelepek, fém és poliészter tetőnyílások, mennyezeti nyílások eladása, adásvétele és promóciója
Italian[it]
Servizi di vendita, compravendita e promozione di lucernari e prodotti per l'industria e l'edilizia, ovvero scale per interni ed esterni in legno e metallo, scale a scomparsa, abbaini per tetti, valvole industriali settore alimentare, lucernari metallici e poliestere per rivestimenti
Lithuanian[lt]
Stiklinių stogų, pramonei ir statyboms skirtų prekių, būtent lauko ir vidaus laiptams iš medžio ir metalo, sustumiamų laiptų, stoglangių, pramoninių vožtuvų maisto pramonės sektoriaus reikmėms, metalinių stoglangių ir dengimui skirto poliesterio pardavimų, pirkimu bei pardavimų ir reklamos paslaugos
Latvian[lv]
Lūku un rūpniecībai un celtniecībai paredzētu preču, proti, koka un metāla iekštelpu un ārtelpu trepju, saliekamo trepju, jumta logu, pārtikas rūpniecības vārstu, metāla lūku un pārsegumiem paredzētā poliestera tirdzniecības pakalpojumi, pirkšana un pārdošana, un tirdzniecības veicināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ, bejgħ u xiri u promozzjoni ta' tamboċċi u prodotti għall-industrija u l-kostruzzjoniji jiġifieri turġien ta' ġewwa u ta' barra tal-injam u metall, taraġ li jaħdem bid-dawl, twieqi tal-bjut, valvoli industrijali għas-settur tal-ikel, tamboċċi tal-metall u tal-plastik għall-kisi
Dutch[nl]
Verkoop, aan- en verkoop en promotie van dakramen en producten voor de industrie en de bouw te weten trappen voor binnen en buiten van hout-metaal, vouwtrappen, dakvensters, industriële kleppen voor de voedingsmiddelensector, dakramen, van metaal en polyester voor bedekkingen
Polish[pl]
Usługi w zakresie sprzedaży, kupna-sprzedaży i promocji świetlików dachowych i produktów przeznaczonych dla przemysłu budowlanego, to jest schodów wewnętrznych i zewnętrznych metalowo-drewnianych, schodów składanych, okien dachowych, klap wentylacyjnych przeznaczonych dla sektora spożywczego, świetlików metalowych i tworzyw sztucznych do pokryć
Portuguese[pt]
Serviços de vendas, compra-venda e promoção de clarabóias e produtos para a indústria e construção, nomeadamente escadas de interior e exterior madeira-metal, escadas retrácteis, janelas para telhados, válvulas industriais sector alimentar, clarabóias metálicas e poliester para coberturas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare, vânzare-cumpărare şi promovare de luminatoare şi produse pentru industrie şi construcţie şi anume scări de interior şi exterior din lemn-metal, scări retractabile, ferestre pentru acoperiş, supape industriale din sectorul alimentar, luminatoare nemetalice şi poliester pentru huse
Slovak[sk]
Služby predaja, nákupu a predaja a marketing v oblasti výrobkov ako svetlíky a priemyselné a stavebné produkty, hlavne interiérové aj exteriérové schodiská z dreva a kovu, zatiahnuteľné schodiská, strešné okná, priemyselné ventily v potravinárskom sektore, kovové svetlíky a polyester na krytiny
Slovenian[sl]
Storitve prodaje, kupoprodaje in promocije strešnih oken in izdelkov za industrijo in gradbeništvo, in sicer notranjih in zunanjih stopnic iz lesa-kovine, izmakljivih stopnic, strešnih oken, industrijskih ventilov za živila, kovinskih in poliestrskih strešnih oken za prekrivanje
Swedish[sv]
Detaljförsäljning, handel och reklamverksamhet av fönsterluckor och produkter för industrin och byggnadsbranschen, nämligen inomhus- och utomhusstegar av trä-metall, indragbara stegar, takfönster, industriventiler för livsmedelsindustrin, fönsterluckor, ej av metall och polyester för överdrag