Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само режисьори на сапунени сериали го искат.
Czech[cs]
To chtějí jen režiséři mýdlových oper.
Danish[da]
Det er sådan noget, tv-instruktører vil have.
English[en]
Only soap opera directors want that.
Spanish[es]
Sólo los directores de telenovelas quieren eso.
Hungarian[hu]
Csak szappanopera-rendezők utaznak ilyenben.
Italian[it]
Solo i registi delle soap vogliono questo.
Dutch[nl]
Alleen soapacteurs kunnen dat.
Polish[pl]
Tylko reżyser jakichś oper mydlanych wymaga czegos takiego.
Portuguese[pt]
Apenas diretores de novela querem isso.
Russian[ru]
Только режиссёрам мыльных опер это нужно.
Serbian[sr]
Sranje za sapunske opere!
Turkish[tr]
Anca pembe dizi yönetmenleri arar bunu.