Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Wärmeabgabe des Körpers wird wesentlich gesteigert, und die Körpertemperatur sinkt allmählich.
Greek[el]
Όταν είναι κανείς έξω στο κρύο, ο αέρας κρυώνει το αίμα και βαθμιαίως η θερμοκρασία του σώματος πέφτει.
English[en]
If out in the cold the air cools off the blood and so gradually the body’s temperature is lowered.
Spanish[es]
Si uno está afuera en el frío, el aire enfría la sangre y, por lo tanto, la temperatura del cuerpo baja.
Finnish[fi]
Kylmässä oleskeltaessa ilma viilentää pintaan kohonneen veren, ja niin vähitellen ruumiin lämpötila laskee.
French[fr]
Mais quand on travaille à l’extérieur, l’air rafraîchit le sang et refroidit le corps.
Italian[it]
Se si è fuori al freddo l’aria raffredda il sangue e così la temperatura del corpo si abbassa gradualmente.
Japanese[ja]
寒い所にいる場合だと,空気が血液を冷やすので体温はだんだん下がってゆきます。
Korean[ko]
만일 쌀쌀한 공기 때문에 피가 식어지면, 체온이 급속도로 떨어진다.
Norwegian[nb]
Hvis en er ute i kulden, vil luften avkjøle blodet, og litt etter litt synker kroppstemperaturen.
Portuguese[pt]
Se estiver no frio, o ar esfria o sangue e, assim, gradualmente, baixa a temperatura do corpo.