Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
توم كرستيانسن: أوّل مرة كنا في كاليه، كان هناك ما يقارب 1500 لاجئ.
Czech[cs]
Tomm Christiansen: Když jsme byli v Calais poprvé, bylo tam tak 1,5 tisíce uprchlíků.
German[de]
Christiansen: Bei unserem ersten Besuch in Calais gab es etwa 1 500 Flüchtlinge.
Greek[el]
Τομ Κρίστιανσεν: Την πρώτη φορά που πήγαμε στο Καλαί, ήταν εκεί περίπου 1.500 πρόσφυγες.
English[en]
Tomm Christiansen: The first time we were in Calais, it was about 1,500 refugees there.
Spanish[es]
Tomm Christiansen: La primera vez que fuimos a Calais, habían unos 1.500 refugiados.
Persian[fa]
اولین باری که ما به کالی رفتیم، حدود ۱٫۵۰۰ پناهنده آنجا بودند.
Finnish[fi]
Tomm Christiansen: Ollessamme ensi kertaa Calais'ssa siellä oli noin 1500 pakolaista.
French[fr]
Tomm C : La première fois qu'on est allé à Calais, il y avait environ 1500 réfugiés.
Hebrew[he]
טום כריסטנסן: בפעם הראשונה שביקרנו בקאלה, היו שם בערך 1,500 פליטים.
Indonesian[id]
Tomm Christiansen: Pertama kali kami di Calais, ada sekitar 1.500 pengungsi di sana.
Italian[it]
Tomm Christiansen: La prima volta che siamo stati a Calais, c'erano circa 1500 rifugiati.
Japanese[ja]
トム・クリスチャンセン: 初めてカレーに行ったとき 難民は約1,500人でした
Korean[ko]
톰 크리스챤슨: 칼레에 처음 갔을 때 약 천5백명의 난민이 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Tomm Christiansen: Pirmą kartą nuvykus į Kalė ten buvo apie 1 500 pabėgėlių.
Dutch[nl]
Tomm Christiansen: De eerste keer in Calais waren er ongeveer 1.500 vluchtelingen.
Polish[pl]
Tomm Christiansen: Podczas pierwszego pobytu w Calais, w obozie było około 1 500 uchodźców.
Portuguese[pt]
Tomm Christiansen: Na primeira vez que lá fomos, havia lá cerca de 1500 refugiados.
Russian[ru]
Томм Кристиансен: Когда мы были в Кале в первый раз, там было примерно 1 500 беженцев.
Serbian[sr]
Tom Kristjansen: Prvi put kad smo bili u Kaleu, tamo je bilo oko 1,500 izbeglica.
Thai[th]
ทอมม์ คริสเตียนเซน: ครั้งแรกที่ไปคาเลส์ มีผู้ลี้ภัยราว 1,500 คนที่นั่น
Turkish[tr]
Tomm Christiansen: Calais'ye ilk gidişimizde, orda yaklaşık 1.500 mülteci vardı.
Ukrainian[uk]
Томм Крістіансен: Коли ми побували в Кале вперше, там було близько 1500 біженців.
Vietnamese[vi]
Tomm Christiansen: Lần đầu khi chúng tôi ở Calais, có khoảng 1500 người tị nạn ớ đó.
Chinese[zh]
Tomm Christiansen: 我们第一次到加来的时候, 那里大概有1500名难民。