Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за изключване и превключване, по-точно механично, оптично, електронно, оптикоелектронно
Czech[cs]
Zařízení pro uvedení do chodu a pro uzavření, zejména mechanické, optické, elektronické, opto-elektronické
Danish[da]
Anordninger til udløsning og tillukning, især mekanisk, optisk, elektronisk og optoelektronisk
German[de]
Vorrichtungen zum Auslösen und Drosseln, insbesondere in den Bereichen Mechanik, Optik, Elektronik, Optoelektronik
Greek[el]
Διατάξεις ενεργοποίησης και φραγής, ειδικότερα μηχανικές, οπτικές, ηλεκτρονικές, οπτικοηλεκτρονικές
English[en]
Triggering and shuttering devices, in particular mechanical, optical, electronic and opto-electronic triggering and shuttering devices
Spanish[es]
Dispositivos de accionamiento y obturación, en particular mecánica, óptica, electrónica, optoelectrónica
Estonian[et]
Mehaanilised, optilised, elektroonilised ja optoelektroonilised päästikud ja katikud
Finnish[fi]
Laukaisu- ja täyttölaitteet, erityisesti mekaaniset, optiset, elektroniset, optis-elektroniset
French[fr]
Dispositifs de déclenchement et d’obturation, en particulier mécanique, optique, électronique, opto-électronique
Hungarian[hu]
Mechanikus, optikai, elektronikus, optoelektronikus kioldó- és zárórendszerek
Italian[it]
Dispositivi d'azionamento e di otturazione, in particolare meccanica, ottica, elettronica, ottico-elettronica
Lithuanian[lt]
Atskyrimo ir užkimšimo įrenginiai, ypač mechaniniai, optiniai, elektroniniai, optiniai elektroniniai
Latvian[lv]
Obturācijas un slēdža nospiešanas iekārtas, īpaši mehāniskas, optiskas, elektroniskas, optiski elektroniskas
Maltese[mt]
Tagħmir tal-ftuħ u tal-għeluq, b'mod partikolari mekkaniku, ottiku, elettroniku, otto-elettroniku
Dutch[nl]
Inrichtingen voor het inschakelen, afsluiten, met name mechanisch, optisch, elektronisch, opto-elektronisch
Polish[pl]
Urządzenia wyłączające i zamykające, w szczególności mechaniczne, optyczne, elektroniczne, optoelektroniczne
Portuguese[pt]
Dispositivos de accionamento e de obturação, em especial mecânico, óptico, electrónico, optoelectrónico
Romanian[ro]
Dispozitive de declansare si de obturare, in special mecanica, optica, electronica, optoelectronica
Slovak[sk]
Spúšťacie a uzatváracie zariadenia, predovšetkým mechanické, optické, elektronické, optoelektronické
Slovenian[sl]
Sprožilne in mašilne naprave, predvsem mehanske, optične, elektronske, optoelektronske
Swedish[sv]
Anordningar för utlösning och slutning, speciellt mekaniska, optiska, elektroniska, optoelektroniska