Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Hem de tancar certs arbres de decisió i acceptar el camí final.
Czech[cs]
Musíme vybrat nejlepší možnou cestu.
Greek[el]
Να αποκλείσουμε οποιοδήποτε ενδεχόμενο και να ακολουθήσουμε το μονοπάτι μας.
English[en]
We must close off certain decision trees and embrace one final path.
Spanish[es]
Debemos cerrar ciertos árboles de decisión y aceptar el camino final.
Estonian[et]
Peame teatud otsused ümber hindama ja valima otsustava tee.
French[fr]
Nous devons prendre certaines décisions clés et nous engager sur le chemin final.
Croatian[hr]
Moramo odustati od određenih mogućnosti i odabrati jedan put.
Hungarian[hu]
Ki kell zárnunk bizonyos döntési fákat, és választanunk kell egy végső utat.
Dutch[nl]
We zullen veel beslissingsaftakkingen moeten dichtzetten en ons helemaal op het einddoel afstemmen.
Polish[pl]
Absolutna decyzja mekanizmalarýný się i Musimy wziąć naszą ostatnią drogę.
Portuguese[pt]
Devemos abandonar certas decisões e adotar um caminho final.
Turkish[tr]
Mutlak karar mekanizmalarını kapatıp son yolumuzu benimsemeliyiz.