Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо трябва да постигнем повече от по-голяма безопасност и тестове за безопасност.
Czech[cs]
Musíme tudíž jít dál, než je vyšší bezpečnost a bezpečnostní testy.
Danish[da]
Vi skal derfor gå længere end til øget sikkerhed og sikkerhedstest.
German[de]
Daher müssen wir über mehr Sicherheit und Sicherheitstests hinaus gehen.
Greek[el]
Πρέπει, ως εκ τούτου, να προχωρήσουμε πέρα από την αύξηση της ασφάλειας και τους ελέγχους ασφαλείας.
English[en]
We must therefore go further than increased safety and safety tests.
Spanish[es]
Así pues, debemos ir más allá de una seguridad reforzada y de las pruebas de resistencia.
Estonian[et]
Sel põhjusel peame minema veel kaugemale ohutuse suurendamisest ja ohutustestidest.
Finnish[fi]
Sen vuoksi meidän on mentävä turvallisuuden parantamista ja turvallisuustestejä pidemmälle.
French[fr]
Il faut donc aller plus loin qu'une sûreté améliorée et des tests de sécurité.
Italian[it]
Dobbiamo pertanto spingerci oltre una maggiore sicurezza e i test di sicurezza.
Lithuanian[lt]
Todėl reikia imtis daugiau nei vien tik sustiprintų saugos ir saugumo bandymų.
Latvian[lv]
Tāpēc mums ir jāiet tālāk par drošības palielināšanu un drošības pārbaudēm.
Dutch[nl]
Wij moeten dus verdergaan dan de veiligheid verbeteren en veiligheidstests uitvoeren.
Polish[pl]
Z tego względu musimy uczynić więcej, niż tylko zwiększyć bezpieczeństwo i przeprowadzić kontrole bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Assim, não nos podemos limitar a uma maior segurança e a testes de resistência.
Slovak[sk]
Preto musíme pokročiť ďalej než k zvýšenej bezpečnosti a bezpečnostným testom.
Slovenian[sl]
Moramo torej storiti korak dlje od povečane varnosti in varnostnih preskusih.
Swedish[sv]
Vi måste därför gå längre än till ökad säkerhet och säkerhetstest.