Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ex 8518 90 00 || 50 || Мембрана на електродинамичен високоговорител с: — || външен диаметър 25 mm или по-голям, но не по-голям от 250 mm,
Czech[cs]
ex 8518 90 00 || 50 || Membrána elektrodynamického reproduktoru — || vnější průměr 25 mm nebo více, avšak nejvíce 250 mm,
Danish[da]
ex 8518 90 00 || 50 || Membran i en elektrodynamisk højttaler med — || en udvendig diameter på 25 mm eller derover, men ikke over 250 mm
German[de]
ex 8518 90 00 || 50 || Membran eines elektrodynamischen Lautsprechers mit — || einem Außendurchmesser von 25 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 250 mm,
Greek[el]
ex 8518 90 00 || 50 || Διάφραγμα ηλεκτροδυναμικού ηχείου με — || εξωτερική διάμετρο 25 mm και άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 250 mm,
English[en]
ex 8518 90 00 || 50 || Diaphragm for an electrodynamic speaker with — || an outside diameter of 25 mm or more but not more than 250 mm,
Spanish[es]
ex 8518 90 00 || 50 || Diafragma de altavoz electrodinámico con — || un diámetro exterior igual o superior a 25 mm pero no superior a 250 mm,
Estonian[et]
ex 8518 90 00 || 50 || Elektrodünaamilise valjuhääldi membraan — || välisdiameetriga 25–250 mm,
Finnish[fi]
ex 8518 90 00 || 50 || Sähködynaamisen kaiuttimen kalvo, jonka — || ulkoläpimitta on vähintään 25 mutta enintään 250 mm
French[fr]
ex 8518 90 00 || 50 || Diaphragme de haut-parleur à électroaimant — || d'un diamètre extérieur égal ou supérieur à 25 mm, mais n'excédant pas 250 mm,
Croatian[hr]
ex 8518 90 00 || 50 || Dijafragma elektrodinamičnog zvučnika — || vanjskog promjera 25 mm ili više, ali ne više od 250 mm,
Hungarian[hu]
ex 8518 90 00 || 50 || Elektrodinamikus hangszóró-membrán: — || legalább 25 mm, de legfeljebb 250 mm külső átmérővel,
Italian[it]
ex 8518 90 00 || 50 || Diaframma di altoparlante elettrodinamico con — || diametro esterno compreso fra 25 mm e 250 mm,
Lithuanian[lt]
ex 8518 90 00 || 50 || Elektrodinaminio garsiakalbio diafragma, kurios: — || išorinis skersmuo ne mažesnis nei 25 mm, bet ne didesnis nei 250 mm,
Latvian[lv]
ex 8518 90 00 || 50 || Elektrodinamiska skaļruņa diafragma ar — || ārējo diametru 25 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 250 mm,
Maltese[mt]
ex 8518 90 00 || 50 || Dijaframma ta’ spiker elettrodinamiku — || b’dijametru ta’ 25 mm jew aktar, imma mhux aktar minn 250 mm,
Dutch[nl]
ex 8518 90 00 || 50 || Diafragma van een elektrodynamische luidspreker met — || een buitendiameter van 25 mm of meer maar niet meer dan 250 mm,
Polish[pl]
ex 8518 90 00 || 50 || Membrana głośnika elektrodynamicznego — || o średnicy zewnętrznej 25 mm lub większej, ale nie większej niż 250 mm,
Portuguese[pt]
ex 8518 90 00 || 50 || Diafragma do altifalante eletrodinâmico com — || diâmetro exterior igual ou superior a 25 mm, mas não superior a 250 mm,
Romanian[ro]
ex 8518 90 00 || 50 || Diafragmă de difuzor electrodinamic: — || cu diametrul exterior de cel puțin 25 mm, dar nu mai mare de 250 mm,
Slovak[sk]
ex 8518 90 00 || 50 || Membrána elektrodynamického reproduktora s — || vonkajším priemerom 25 mm alebo viac, najviac však 250 mm,
Slovenian[sl]
ex 8518 90 00 || 50 || Membrane elektrodinamičnih zvočnikov — || zunanjega premera 25 mm ali več, vendar ne več kot 250 mm,
Swedish[sv]
ex 8518 90 00 || 50 || Membran i elektrodynamisk högtalare med — || yttre diameter på minst 25 mm men inte mer än 250 mm,