Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها عيد ميلادي
Danish[da]
Det er min fødselsdag.
German[de]
Heute ist mein Geburtstag.
Greek[el]
Είναι τα γενέθλιά μου.
English[en]
It's my birthday.
Spanish[es]
Es mi cumpleaños.
Finnish[fi]
Tänään on syntymäpäiväni.
French[fr]
C'est mon anniversaire.
Croatian[hr]
To je moj rođendan.
Hungarian[hu]
A születésnapom van.
Italian[it]
E'il mio compleanno.
Norwegian[nb]
Det er bursdagen min.
Dutch[nl]
Het is mijn verjaardag.
Polish[pl]
Dzisiaj mam urodziny.
Portuguese[pt]
É o meu aniversário.
Romanian[ro]
Este ziua mea.
Russian[ru]
Сегодня мой день рождения.
Slovak[sk]
Mám narodeniny.
Serbian[sr]
ROÐENDAN MI JE.
Swedish[sv]
Det är min födelsedag.