Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Взаимното обогатяване между различните тематични области е все по-важно за креативността, иновациите и бизнеса.
Czech[cs]
Vzájemné obohacování mezi různými tematickými oblastmi je stále důležitější z hlediska tvořivosti, inovací a podnikání.
Danish[da]
Gensidig inspiration mellem forskellige fagområder er stadig vigtigere for kreativitet, innovation og erhvervsliv.
German[de]
Die gegenseitige Bereicherung zwischen verschiedenen Themenbereichen wird für Kreativität, Innovation und Unternehmen immer wichtiger.
Greek[el]
Η γόνιμη αλληλεπίδραση μεταξύ διαφορετικών θεματικών πεδίων είναι ολοένα και πιο σημαντική για τη δημιουργικότητα, την καινοτομία και την επιχειρηματικότητα.
English[en]
Cross-fertilisation between different subject areas is increasingly important for creativity, innovation and business.
Spanish[es]
El enriquecimiento mutuo entre diferentes campos temáticos reviste una importancia cada vez mayor para la creatividad, la innovación y las empresas.
Estonian[et]
Eri valdkondade vastastikune rikastamine muutub loovuse, innovatsiooni ja ettevõtluse jaoks üha olulisemaks.
Finnish[fi]
Eri aihealueiden välinen tiivis vuorovaikutus on yhä tärkeämpää luovuuden, innovoinnin ja liiketoiminnan kannalta.
French[fr]
L’enrichissement mutuel entre différents domaines est de plus en plus important pour la créativité, l’innovation et les entreprises.
Irish[ga]
Tá cros-toirchiú idir réimsí ábhair éagsúla ag éirí níos tábhachtaí don chruthaitheacht, don nuálaíocht agus don ghnó.
Croatian[hr]
Međusobno obogaćivanje među različitim tematskim područjima sve je važnije za kreativnost, inovacije i poslovanje.
Hungarian[hu]
A különböző területek közötti termékeny kölcsönhatás egyre fontosabb a kreativitás, az innováció és az üzleti tevékenységek szempontjából.
Italian[it]
L'arricchimento reciproco tra diverse aree tematiche è sempre più importante per la creatività, l'innovazione e le imprese.
Lithuanian[lt]
Įvairių veiklos sričių tarpusavio dalijimosi idėjomis sąveika yra vis svarbesnė kūrybiškumui, inovacijoms ir verslui.
Latvian[lv]
Jaunradē, inovācijā un uzņēmējdarbībā arvien svarīgāka kļūst dažādu jomu savstarpēja bagātināšanās.
Maltese[mt]
L-iskambju tal-ideat bejn oqsma tematiċi differenti qed isir dejjem aktar importanti għall-kreattività, l-innovazzjoni u n-negozju.
Dutch[nl]
Kruisbestuiving tussen verschillende onderwerpen is steeds belangrijker voor creativiteit, innovatie en zakendoen.
Polish[pl]
Wzajemna wymiana idei i doświadczeń między różnymi obszarami tematycznymi ma coraz większe znaczenie dla kreatywności, innowacji i działalności gospodarczej.
Portuguese[pt]
A fertilização cruzada entre diferentes áreas temáticas é cada vez mais importante para a criatividade, a inovação e as empresas.
Romanian[ro]
Fertilizarea reciprocă între diferite domenii este tot mai importantă pentru creativitate, inovare și mediul de afaceri.
Slovak[sk]
Vzájomné obohacovanie medzi rôznymi tematickými oblasťami je čoraz dôležitejšie z hľadiska tvorivosti, inovácie a podnikania.
Slovenian[sl]
Medsebojno bogatenje med različnimi področji postaja vse pomembnejše za ustvarjalnost, inovacije in podjetništvo.
Swedish[sv]
Korsbefruktning mellan olika ämnesområden blir allt viktigare för kreativitet, innovation och näringsliv.