Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не чета книги, защото ги правят на мини-серии.
Czech[cs]
Knihy nečtu, protože z nich dělají televizní seriály.
German[de]
Ich lese keine Bücher, denn wenn die taugen, machen sie daraus'ne Miniserie.
Greek[el]
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρές.
English[en]
I dont read books, because theyll make them into a miniseries.
Spanish[es]
No leo libros, porque pronto serán miniseries.
Hebrew[he]
אני לא קוראת ספרים, כי יעשו מהם מיני סדרות.
Croatian[hr]
Ne čitam knjige, jer od njih uvijek naprave mini seriju.
Macedonian[mk]
Не читам книги, затоа што од нив секогаш ќе направат мини серија.
Dutch[nl]
En van boeken maken ze toch mini-series.
Polish[pl]
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serial.
Portuguese[pt]
E não leio livros, porque, se for bom, vira minissérie.
Romanian[ro]
Nu citesc carti, pentru ca se vor transforma in miniserii.
Russian[ru]
И книг не читаю, будь от них толк, по ним не снимали бы сериалы.
Serbian[sr]
Ne čitam knjige, jer od njih uvijek naprave mini seriju.
Swedish[sv]
Alla bra böcker blir ändå TV-serier.
Turkish[tr]
Kitap okumam, çünkü fotoroman gibiler.