Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De pågældende produkter var tørrede svampe (75 % var umærkede) og gummi arabicum.
German[de]
Bei den betroffenen Erzeugnissen handelt es sich um Trockenpilze (75 % davon waren nicht gekennzeichnet) und um Gummiarabikum.
Greek[el]
Τα εν λόγω προϊόντα ήταν τα αποξηραμένα μανιτάρια (το 75 % εκ των οποίων δεν έφερε την κατάλληλη επισήμανση) και η αραβική γόμα.
English[en]
The products concerned were dry mushrooms (75 % were not labelled) and gum arabic.
Spanish[es]
Los productos afectados eran setas secas (75 % no estaban etiquetados) y goma arábiga.
Finnish[fi]
Kyse oli kuivatuista sienistä (75 %:ssä ei ollut merkintöjä) ja arabikumista.
French[fr]
Les produits concernés étaient des champignons secs (75 % n'étaient pas étiquetés) et de la gomme arabique.
Italian[it]
I prodotti interessati erano funghi essiccati (il 75% non era etichettato) e gomma arabica.
Dutch[nl]
Het betrof gedroogde paddestoelen (waarvan 75% niet was geëtiketteerd) en Arabische gom.
Portuguese[pt]
Os produtos em questão eram cogumelos secos (75 % não foram rotulados) e goma arábica.
Swedish[sv]
De berörda produkterna var torkad svamp (75 % saknade märkning) och Gummi arabicum.