Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فإن وضع حد لدرجات حرية الأطباء، هذه هي الطريقة تتحكم بالتكاليف.
Bulgarian[bg]
Така че ограничавайки свободата на избор на лекарите, се постига задържане на разходите.
Czech[cs]
Tedy tím, že omezíme volné rozhodování lékařů, je možné snížovat náklady.
Greek[el]
Έτσι, περιορίζοντας τους βαθμούς ελευθερίας των γιατρών, είναι ένας τρόπος να συγκρατηθεί το κόστος χαμηλά.
English[en]
So, by limiting the degrees of freedom of physicians, this is a way to hold costs down.
Spanish[es]
Así, limitar el grado de libertad de los médicos, es una manera de mantener los costos bajos.
French[fr]
Ainsi, limiter la marge de manœuvre des médecins, est un moyen de limiter les coûts.
Hebrew[he]
אז הגבלת חופש הפעולה של הרופאים, היא דרך לשמור על עלויות נמוכות.
Croatian[hr]
Tako da je ograničavanje slobode liječnika način za snižavanje troškova.
Hungarian[hu]
Szóval, az orvosok szabadságát korlátozva csökkenthetők a költségek.
Italian[it]
Quindi, limitare il grado di libertà dei medici è un modo per contenere i costi.
Japanese[ja]
ですから 医師の選択の自由を制限することで 医療費を抑えようというわけです
Korean[ko]
그러므로 의사의 자유를 제한하는 것이 비용 절감의 한 방식이기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Tad sumažinant gydytojų spendimų laisvę galima sumažinti ir išlaidas.
Dutch[nl]
Door het beperken van de vrijheid van artsen, kunnen de kosten worden beperkt.
Portuguese[pt]
Por isso, ao limitar o nível de liberdade dos médicos, contêm-se os custos.
Romanian[ro]
Iar prin limitarea libertăţii celor care decid costurile rămân la un nivel scăzut.
Russian[ru]
Ограничивая степень свободы медиков, можно уменьшить цены.
Slovak[sk]
Takže obmedzovaním slobody lekárov sa môžu udržiavať nízke náklady.
Albanian[sq]
Pra, duke kushtëzuar hapsirat e lirisë të doktorëve, në këtë mënyrë ti i mban shpenzimet të ulta.
Serbian[sr]
Ograničavajući stepen slobode lekara, ovo je način da se troškovi smanje.
Thai[th]
ดังนั้น การจํากัดขอบเขต การตัดสินใจของแพทย์นี่แหละ จึงจะเป็นวิธีที่จะลดค่าใช้จ่ายให้น้อยลงได้
Turkish[tr]
Yani, hekimlerin özgürlüklerinin derecelerini kısıtlamak, masrafı azaltmanın bir yolu.
Ukrainian[uk]
Отож, обмежуючи ступінь свободи лікарів, можна зменшити витрати.
Vietnamese[vi]
Vậy, bằng cách hạn chế sự tự do của các bác sĩ, đó là một cách để cắt giảm chi phí.
Chinese[zh]
所以,(政府想)通过限制医生的自由, 来达到降低开支的目的。