Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلق عليه النار برصاصتين من عيار كبير الحجم ، بندقية قناص 7 ميليمترات
Bulgarian[bg]
Бил е ранен с два широкообхватни, 7 милиметрови куршума.
Czech[cs]
Byl zasažený dvěmi dalekonosnými odstřelovacími náboji ráže 7-mm.
Danish[da]
To 7 mm langdistancepatroner.
Greek[el]
Χτυπήθηκε από δύο μακράς-εμβέλειας σφαίρες ακροβολιστή των 9-χιλ.
English[en]
He was hit by two long-range, seven-millimeter sniper rounds.
Spanish[es]
Lo alcanzaron dos balas de 7 mm de las que usan los francotiradores.
Finnish[fi]
Hän sai useita 7-millisiä luoteja etäältä.
French[fr]
Il a été touché par 2 balles longues portées de 7 mm.
Croatian[hr]
Pogođen je s dva dalekometna, 7-milimetarska snajperska metka.
Dutch[nl]
Hij werd getroffen door twee zeven millimeter scherpschutter kogels.
Polish[pl]
Został trafiony dwoma pociskami kalibru siedem milimetrów.
Portuguese[pt]
Ele foi atingido por duas balas de 7mm de longo alcance de um sniper.
Romanian[ro]
A fost impuscat cu 2 gloante de calibru 7 mm trase de la mare distanta.
Russian[ru]
Он был ранен двумя семи миллиметровыми пулями снайперской винтовки дальнего радиуса действия.
Slovak[sk]
Bol zasiahnutý dvomi ďalekonosnými 7-milimetrovými ostreľovačskými nábojmi.
Slovenian[sl]
Ustreljen je z dvema daljnosežnima 7-mm kroglami.
Serbian[sr]
Pogođen je s dva dalekometna, 7-milimetarska snajperska metka.
Turkish[tr]
Uzun menzilli 7 milimetrelik keskin nişancı tüfeğiyle iki kez vurulmuş.