Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هنا مع أسطورة وأحد أوثاني شخصية
Bulgarian[bg]
Тук съм с една легенда един от моите лични идоли,
Bosnian[bs]
Ovdje sam s legendom i jednom od mojih idola
Czech[cs]
Jsem tu s legendou a jednou z mých osobních vzorů,
Danish[da]
Jeg er her med en legende... og en af mine egne personlig idoler,
Greek[el]
Είμαι εδώ με έναν θρύλο και προσωπικό μου ίνδαλμα...
English[en]
I'm here with a legend and one of my own personal idols,
Spanish[es]
Me encuentro aquí con una leyenda y uno de mis ídolos personales:
Estonian[et]
Olen siin legendiga... ja ühe oma iidoliga,...
Finnish[fi]
Olen täällä legendan kanssa ja yhden henkilökohtaisista idoleistani,
French[fr]
Je suis ici avec une légende, et l'une de mes idoles,
Hebrew[he]
אני כאן עם אגדה ואחת מן הדמויות הנערצות האישיות שלי,
Croatian[hr]
Ovdje sam sa legendom i jednom od mojih idola
Hungarian[hu]
Egy legendával ülök itt, és egyben személyes példaképemmel,
Italian[it]
Sono qui con una leggenda e con uno dei miei idoli preferiti:
Dutch[nl]
Ik zit hier met een legende en een van mijn idolen.
Polish[pl]
Jestem tu z legendą i jednym z moich osobistych idoli,
Portuguese[pt]
Estou hoje aqui com uma lenda e um dos meus ídolos pessoais,
Romanian[ro]
Sunt aici cu o personalitate legendară şi unul dintre idolii mei personali,
Slovak[sk]
Sedím tu s legendou a jednou z mojich osobných vzorov,
Slovenian[sl]
Pogovarjam se z legendo, eno od mojih vzornic,
Serbian[sr]
Ja sam ovde sa legendom i jednim od mojih ličnih idola,
Swedish[sv]
Jag sitter här med en legend - och en av mina egna personliga idoler,
Chinese[zh]
我 和 一个 传说人物 和 我 的 一个 偶像 之一