Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchodní služby zaměřené na kosmetiku, farmaceutické přípravky a dietetické přípravky, potraviny a potravinové doplňky, dietní potraviny, přírodní potraviny
Danish[da]
Detailhandel med kosmetiske præparater, farmaceutiske præparater og diætetiske midler, næringsmidler og kosttilskud, helsekost, naturkost
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, pharmazeutische und diätetische Erzeugnisse, Lebensmittel und Nahrungsergänzungsstoffe, Lebensmittel für die gesunde Ernährung, Naturkost
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με καλλυντικά, φαρμακευτικά παρασκευάσματα και διαιτητικές ουσίες, τρόφιμα και συμπληρώματα διατροφής, προϊόντα υγιεινής διατροφής, φυσικές τροφές
English[en]
Retail services in relation to cosmetics, pharmaceutical preparations and dietetic substances, foodstuffs and food supplements, health foods, natural foods
Spanish[es]
Servicios de comercio minorista relacionados con cosméticos, preparados farmacéuticos y sustancias dietéticas, alimentos y suplementos alimentarios, alimentos sanos, alimentos naturales
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses kosmeetikavahendite, farmaatsiapreparaatide ja dieetainete, toiduainete ning toidulisandite, mahetoitude, looduslike toitudega
Finnish[fi]
Kosmeettisia tuotteita, farmaseuttisia valmisteita ja dieettiaineita, elintarvikkeita ja ravintolisäaineita, terveysruokia ja luonnonmukaisia elintarvikkeita koskevat vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail liés aux produits cosmétiques, aux produits pharmaceutiques et aux substances diététiques, aux substances alimentaires et aux compléments alimentaires, aux aliments diététiques, aux aliments naturels
Hungarian[hu]
Kozmetikai cikkekhez, gyógyszerkészítményekhez és étrendi anyagokhoz, élelmiszerekhez és ételkiegészítőkhöz, egészségmegőrző ételekhez, bioételekhez kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Commercio al dettaglio di cosmetici, prodotti farmaceutici e sostanze dietetiche, alimenti e integratori alimentari, alimenti dietetici, alimenti naturali
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba kosmetika, farmacijos preparatais ir dietinėmis medžiagomis, maisto produktais ir maisto papildais, sveiku maistu ir natūraliais maisto produktais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar kosmētiku, farmaceitiskiem preparātiem un diētiskām vielām, pārtikas produktiem un pārtikas piedevām, diētiskiem pārtikas produktiem, dabīgiem pārtikas produktiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' kożmetiċi, preparazzjonijiet farmaċewtiċi u sustanzi dijetetiċi, oġġetti tal-ikel u supplimenti tal-ikel, ikel tas-saħħa, ikel naturali
Dutch[nl]
Detailhandel met betrekking tot cosmetische middelen, farmaceutische producten en diëtische substanties, voedingsmiddelen en voedingssupplement, biologisch voedsel, natuurlijke voedingsmiddelen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w związku z kosmetykami, preparatami farmaceutycznymi i substancjami dietetycznymi, artykułami spożywczymi i suplementami diety, zdrową żywnością, pokarmami naturalnymi
Portuguese[pt]
Serviços de venda retalhista relacionados com cosméticos, produtos farmacêuticos e substâncias dietéticas, alimentos e suplementos alimentares, alimentos saudáveis, alimentos naturais
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti kozmetických prípravkov, farmaceutických prípravkov a dietetických látok, potravín a potravinových doplnkov, zdravých potravín, prírodných potravín
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi s kozmetičnimi sredstvi, farmacevtskimi proizvodi in dietetskimi snovmi, živili in prehranskimi dopolnili, zdravimi živili, naravnimi živili
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende kosmetika och skönhetsmedel, farmaceutiska preparat och dietiska substanser, livsmedel och kosttillskott, hälsolivsmedel, naturliga livsmedel