Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
A. From studies conducted by Environment Canada, it can be reasonably estimated that complete stabilization of the PCB concentration will be reached after six to nine months of operation; consequently, sampling should be conducted at the sixth month interval as well as at the ninth month to ensure stabilization and a reasonably accurate determination of PCB concentration.
French[fr]
R. À partir d'études effectuées par Environnement Canada, il est raisonnable de supposer que la stabilisation complète de la concentration de BPC est atteinte après six à neuf mois d'exploitation de l'unité; par conséquent, l'échantillonnage doit être effectué au sixième mois et au neuvième mois, de façon à s'assurer qu'il y a stabilisation et que la concentration de BPC mesurée est relativement exacte.