Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.
Danish[da]
Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik.
German[de]
Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
English[en]
This Decision is addressed to the Republic of Italy.
Spanish[es]
El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.
Estonian[et]
Käesolev otsus on adresseeritud Itaalia Vabariigile.
Finnish[fi]
Tämä päätös on osoitettu Italian tasavallalle.
French[fr]
La République italienne est destinataire de la présente décision.
Hungarian[hu]
E határozat címzettje az Olasz Köztársaság.
Italian[it]
La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione.
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas skirtas Italijos Respublikai.
Latvian[lv]
Šis lēmums ir adresēts Itālijas Republikai.
Dutch[nl]
Deze beschikking is gericht tot de Republiek Italië.
Polish[pl]
Niniejsza decyzji skierowana jest do Republiki Włoskiej.
Portuguese[pt]
A República Italiana é a destinatária da presente decisão.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie je určené Talianskej republike.
Slovenian[sl]
Ta odločba je naslovljena na Republiko Italijo.
Swedish[sv]
Detta beslut riktar sig till Republiken Italien.