Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Национален инструмент 25-101 „Одобрени рейтингови организации“ (DRO) беше приет на 27 януари 2012 г. и влезе в сила от 20 април 2012 г.
Czech[cs]
Celostátní zákon 25-101 o určených ratingových organizacích (National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations, DRO) byl přijat dne 27. ledna 2012 a nabyl účinnosti dne 20. dubna 2012.
Danish[da]
National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations (DRO) blev indført den 27. januar 2012 og trådte i kraft den 20. april 2012.
German[de]
Das National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations (DRO) wurde am 27. Januar 2012 verabschiedet und trat am 20.
Greek[el]
Πρόκειται για το Εθνικό Μέσο 25-101 για τους Καθοριζόμενους Οργανισμούς Αξιολόγησης της Πιστοληπτικής Ικανότητας (ΚΟΑΠΙ) (DRO) που θεσπίσθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2012 και άρχισε να ισχύει από τις 20 Απριλίου 2012.
English[en]
National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations (DRO) was introduced on 27 January 2012 and became effective from 20 April 2012.
Spanish[es]
El 27 de enero de 2012 se adoptó el Instrumento Nacional 25-101 sobre las Agencias de Calificación Designadas (National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations, DRO), que entró en vigor el 20 de abril de 2012.
Estonian[et]
Määratud reitinguorganisatsioone käsitlev riiklik õigusakt 25–101 (National Instrument 25–101 Designated Rating Organizations – DRO) võeti vastu 27. jaanuaril 2012 ja see jõustus 20. aprillil 2012.
Finnish[fi]
Kansallinen säädös 25–101 nimetyistä luokitusjärjestöistä (Designated Rating Organizations, DRO) annettiin 27 päivänä tammikuuta 2012, ja se tuli voimaan 20 päivänä huhtikuuta 2012.
French[fr]
Le National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations (DRO) a été introduit le 27 janvier 2012 et est entré en vigueur le 20 avril 2012.
Hungarian[hu]
A kijelölt minősítési szervezetekre (Designated Rating Organizations – DRO) vonatkozó 25-101. sz. nemzeti jogi aktus 2012. január 27-én került bevezetésre és 2012. április 20. óta hatályos.
Italian[it]
Il 27 gennaio 2012 è stato introdotto il National Instrument 25-101 — Designated Rating Organizations (DRO), entrato in vigore il 20 aprile 2012.
Lithuanian[lt]
Pagal šią sistemą reikalaujama, kad kredito reitingų agentūra būtų įregistruota Kanados vertybinių popierių administratorių asociacijoje (KVPAA, angl.
Latvian[lv]
2012. gada 27. janvārī tika ieviests Valsts akts par izraudzītajām kredītreitingu organizācijām Nr. 25-101, kurš stājās spēkā 2012. gada 20. aprīlī.
Maltese[mt]
L-Istrument Nazzjonali 25-101 Organizzazzjonijiet ta’ Klassifikazzjoni Deżinjati (Designated Rating Organizations – DRO) kien introdott fis-27 ta’ Jannar 2012 u sar effettiv mill-20 ta’ April 2012.
Dutch[nl]
National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations (DRO) is op 27 januari 2012 ingevoerd en op 20 april 2012 in werking getreden.
Polish[pl]
Krajowy instrument 25-101 w sprawie uznanych podmiotów ratingowych (DRO) został wprowadzony dnia 27 stycznia 2012 r. i wszedł w życie z dniem 20 kwietnia 2012 r.
Portuguese[pt]
A 27 de janeiro de 2012, foi aprovado o Regulamento 25-101 relativo às organizações de notação designadas (DRO), aplicável desde 20 de abril de 2012.
Romanian[ro]
National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations (DRO) a fost introdus la 27 ianuarie 2012 și a intrat în vigoare la 20 aprilie 2012.
Slovak[sk]
Vnútroštátny nástroj 25-101 Ustanovené ratingové organizácie [Designated Rating Organizations (ďalej len „DRO“)] bol zavedený 27. januára 2012 a nadobudol účinnosť od 20. apríla 2012.
Slovenian[sl]
Nacionalni instrument 25-101 Pristojne organizacije za ocenjevanje (DRO) je bil uveden 27. januarja 2012 in je začel veljati od 20. aprila 2012 naprej.
Swedish[sv]
Ett nationell instrument om utsedda värderingsorgan (National Instrument 25-101 Designated Rating Organizations, DRO) infördes den 27 januari 2012 och trädde i kraft den 20 april 2012.