Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Unser Kreuzzug war so dumm, dass ihn nur ein Idealist erfunden haben kann
Greek[el]
Οι σταυροφορίες είναι για τους ιδεολόγους
English[en]
Our crusade was so stupid, only an idealist could have invented it
Finnish[fi]
Ristiretkemme oli älytön.Vain tosi idealisti keksii moisia
French[fr]
Notre croisade était si bête que seul un vrai idéaliste aurait pu l' inventer
Polish[pl]
Nasza krucjata była tak głupia... że tylko prawdziwy idealista mógł ją wymyślić
Portuguese[pt]
Nossa cruzada foi tão estúpida... que apenas um idealista poderia ter pensado