Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ме караше да изригна точно тук...
Czech[cs]
Sice jsem vybuchoval, ale tady nahoře.
Greek[el]
Με έκανε να εκρήγνυμαι αλλά, εδώ πάνω.
English[en]
I mean, she was making me explode, but up here.
Finnish[fi]
Hän sai minut räjähtämään päässäni.
French[fr]
Elle me faisait explosé, mais là haut.
Hebrew[he]
כאילו, היא גרמה לי להתפוצץ, אבל פה למעלה.
Hungarian[hu]
Szinte majd'felrobbantam, de idefent.
Italian[it]
Cioe', mi faceva scoppiare, ma quassu'.
Dutch[nl]
Ze liet me exploderen, maar dan hier.
Portuguese[pt]
Ela estava me fazendo explodir, mas aqui.
Russian[ru]
Оргазм был потрясающий, но внутри меня!
Slovenian[sl]
V glavi me je kar razneslo.
Turkish[tr]
Yani, beni buralara kadar patlatıyordu.