Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Niko ne voli nabijanje na nos.
Czech[cs]
Nikdo nemá rád Já-jsem-ti-to-říkala.
English[en]
No one likes an I-told-you-so.
Spanish[es]
A nadie le gusta un TE-LO-DIJE.
Finnish[fi]
Kukaan ei pidä besserwisseristä.
Hungarian[hu]
Senki nem szereti az én megmondtamot.
Portuguese[pt]
Ninguém gosta de ouvir " eu te disse. "
Serbian[sr]
Niko ne voli nabijanje na nos.
Turkish[tr]
Kimse ben demiştimleri sevmez.