Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fristes du til at kritisere dine forældre?
German[de]
Bist du versucht, deine Eltern verächtlich zu behandeln?
Greek[el]
Μπαίνεις στον πειρασμό να επιτιμήσεις τους γονείς σου;
English[en]
Are you tempted to berate your parents?
Spanish[es]
¿Sientes la tentación de regañar a tus padres?
Finnish[fi]
Tekeekö mielesi moittia vanhempiasi?
French[fr]
Êtes- vous parfois tenté d’“envoyer paître” vos parents quand ils vous font une remarque?
Croatian[hr]
Da li si sklon grditi svoje roditelje?
Italian[it]
Sei tentato di redarguire i tuoi genitori?
Japanese[ja]
あなたはお父さんやお母さんを非難したくなりますか。
Korean[ko]
부모님에게 핀잔을 주고 싶은 충동이 생기는가?
Norwegian[nb]
Er det fristende å rakke ned på foreldrene dine?
Dutch[nl]
Ben je geneigd je ouders over de hekel te halen?
Portuguese[pt]
Sente-se tentado a ralhar com seus pais?
Russian[ru]
Склонен ли ты обращаться со своими родителями с пренебрежением?
Slovenian[sl]
Ali nameravaš grajati svoje starše?
Swedish[sv]
Känner du dig frestad att kritisera dina föräldrar?
Tagalog[tl]
Ikaw ba ay natutuksong pulaan ang iyong mga magulang?
Turkish[tr]
Anne veya babana sert cevap verme eğiliminde misin?