Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в приложение II (Технически правила, стандарти, изпитания и сертифициране), глава II (Земеделски и горски трактори):
Czech[cs]
V příloze II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace), kapitole II (Zemědělské a lesní traktory):
Danish[da]
I bilag II (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering), kapitel II (landbrugs- og skovbrugstraktorer), foretages følgende ændringer:
German[de]
In Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung), Kapitel II (Land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen):
Greek[el]
Στο παράρτημα ΙΙ (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση), κεφάλαιο II (γεωργικοί και δασικοί ελκυστήρες):
English[en]
in Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification), Chapter II (Agricultural and forestry tractors):
Spanish[es]
En el capítulo II (Tractores agrícolas y forestales) del anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación):
Estonian[et]
II lisa (Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) II peatükk (Põllumajandus- ja metsandustraktorid):
Finnish[fi]
Liitteessä II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) oleva II luku (Maatalous- ja metsätraktorit):
French[fr]
Annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification), chapitre II (Tracteurs agricoles ou forestiers)
Croatian[hr]
u Prilogu II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje), poglavlju II. (Poljoprivredni i šumarski traktori):
Hungarian[hu]
II. melléklet (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás), II. fejezet (Mezőgazdasági és erdészeti traktorok):
Italian[it]
Allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni), capitolo II (Trattori agricoli o forestali)
Lithuanian[lt]
II priedo (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) II skyriuje (Žemės ir miškų ūkio traktoriai):
Latvian[lv]
II pielikuma (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) II nodaļas (Lauksaimniecības un mežsaimniecības traktori):
Dutch[nl]
In bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie), hoofdstuk II (Landbouw- en bosbouwtrekkers):
Polish[pl]
W załączniku II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja), w rozdziale II (Ciągniki rolnicze i leśne):
Portuguese[pt]
No anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação), capítulo II (Tractores agrícolas e florestais):
Romanian[ro]
la Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul II (Tractoare agricole și forestiere):
Slovak[sk]
V prílohe II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia), kapitole II (Poľnohospodárske a lesné traktory)
Slovenian[sl]
V poglavju II (Kmetijski in gozdarski traktorji) Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje):
Swedish[sv]
I kapitel II (Jordbruks- och skogsbrukstraktorer) i bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering):