Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да продължаваме да инвестираме пари в доживотен проект.
Czech[cs]
Nemůžeme nadále investovat prostředky do nekonečného projektu.
Danish[da]
Vi kan ikke fortsætte med at investere penge i et livslangt projekt.
German[de]
Wir können nicht einfach damit fortfahren, Geld in ein lebenslängliches Projekt zu investieren.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να επενδύουμε χρήματα σε ένα διά βίου έργο.
English[en]
We cannot continue investing money into a lifelong project.
Spanish[es]
No podemos seguir invirtiendo dinero en un proyecto interminable.
Estonian[et]
Me ei saa jätkata investeerimist igavesse projekti.
Finnish[fi]
Emme voi jatkaa rahojen sijoittamista elinikäiseen hankkeeseen.
French[fr]
Nous ne pouvons continuer à investir de l'argent dans un projet interminable.
Hungarian[hu]
Nem fektethetünk végtelen forrásokat egy élethosszig tartó projektbe.
Lithuanian[lt]
Negalime toliau investuoti į visą gyvenimą trunkantį projektą.
Latvian[lv]
Mēs nevaram turpināt ieguldīt līdzekļus bezgalīgi ilgā projektā.
Dutch[nl]
We kunnen geen geld blijven investeren in een levenslang project.
Polish[pl]
Nie możemy inwestować pieniędzy w niekończący się projekt.
Portuguese[pt]
Não podemos continuar a investir fundos num projecto eternamente.
Romanian[ro]
Nu putem continua să investim bani într-un proiect pe viaţă.
Slovak[sk]
Nemôžeme pokračovať v investovaní peňazí do celoživotného projektu.
Slovenian[sl]
Ne moremo še naprej vlagati denar v neskončno dolg projekt.
Swedish[sv]
Vi kan inte fortsätta investera pengar i ett livslångt projekt.