Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
“أرسل رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية، نام تران دوك لوونغ، اليوم، الموافق 12 أيلول/سبتمبر 2001، تعازيه إلى رئيس الولايات المتحدة وشعبها.
English[en]
“Today, 12 September 2001, President of the Socialist Republic of Viet Nam Tran Duc Luong sent condolences to the US President and people.
Spanish[es]
“Hoy, 12 de septiembre de 2001, el Presidente de la República Socialista de Viet Nam, Tran Duc Luong, expresó su condolencia al Presidente y al pueblo de los Estados Unidos.
French[fr]
« Ce jour, 12 septembre 2001, le Président de la République socialiste du Viet Nam, Tran Duc Luong, a adressé ses condoléances au Président et au peuple américains.
Russian[ru]
«Сегодня, 12 сентября 2001 года, президент Социалистической Республики Вьетнам Чан Дык Лыонг выразил соболезнования президенту и народу США.
Chinese[zh]
“今天,2001年9月12日,越南社会主义共和国主席陈德良向美国总统和人民表示哀悼。