Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا محتجزة من قبل غول.
Bulgarian[bg]
Държана съм като затворник от човекоядец.
Czech[cs]
Zlobr mě tu drží jako vězně.
Greek[el]
Είμαι αιχμάλωτη ενός δράκου.
English[en]
I'm being held prisoner by an ogre.
Spanish[es]
Un ogro me tiene prisionera.
Estonian[et]
Olen inimsööja käes vangis.
Finnish[fi]
Olet varmasti kuullut minusta!
French[fr]
Je suis retenue prisonnière par un ogre.
Hungarian[hu]
Fogva tart egy ogre!
Indonesian[id]
Aku ditawan oleh seorang raksasa.
Italian[it]
Mi viene tenuto prigioniero da un orco.
Dutch[nl]
Ik word gevangen gehouden door een menseneter.
Polish[pl]
Jestem przetrzymywana w niewoli przez ogra.
Portuguese[pt]
Estou prisioneira de um Ogro.
Romanian[ro]
Sunt ţinută prizonieră de un căpcăun.
Russian[ru]
Я - пленница людоеда.
Slovenian[sl]
Tukaj me držijo kot ujetnico.
Serbian[sr]
Jedan džin me drži zarobljenom.
Swedish[sv]
Ett troll håller mig fången.
Turkish[tr]
Bir öcü beni esir tutuyor.