Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото няма как да има двама сержанти при нас в Коули, как мислиш?
Bosnian[bs]
Neće biti mjesta za dva narednika u Kauliju, zar ne?
Czech[cs]
Tady v Cowley asi těžko bude místo pro dva seržanty.
Greek[el]
Δε θα υπάρχει χώρος για δυο υπαστυνόμους στο Κόουλεϊ, σωστά;
English[en]
There's not going to be room for two sergeants at Cowley, is there?
Spanish[es]
No va a haber lugar para dos sargentos en Cowley, ¿no?
Croatian[hr]
Tu neće biti mjesta za dva narednika u Cowley, zar ne?
Hungarian[hu]
Cowleyban nem lesz hely két őrmesternek, nem igaz?
Italian[it]
Non c'è posto per due sergenti a Cowley... non trova?
Dutch[nl]
Er toch geen plaats voor twee brigadiers?
Polish[pl]
Nie ma tu miejsca dla dwóch sierżantów.
Portuguese[pt]
Não há lugar na sala para dois sargentos em Cowley, há?
Russian[ru]
В Каули едва ли хватит места для двух сержантов, да?
Turkish[tr]
Cowley'de aynı anda iki tane çavuşa yer olmayacaktır, değil mi?