Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخذت كفايتك مني ؟
Bulgarian[bg]
Насити лими се?
Bosnian[bs]
Bilo ti je dosta mene?
Czech[cs]
Už jsi mě měl dost?
Danish[da]
Var du træt af mig?
English[en]
You had your fill of me?
Spanish[es]
¿Te hartaste de mi?
Persian[fa]
ديگه از من اشباع شده بودي ؟
French[fr]
Tu en avais assez de moi?
Hebrew[he]
נמאס לך ממני?
Hungarian[hu]
Hogy eleged lett belőlem?
Italian[it]
Che ti eri stufato di me?
Dutch[nl]
Je was me gewoon zat?
Portuguese[pt]
Que cansou de mim?
Romanian[ro]
Că te-ai gândit la mine?
Russian[ru]
Я тебе надоела?
Slovak[sk]
Už si ma mal dosť?
Slovenian[sl]
Da si se me naveličal?
Swedish[sv]
Fick du nog av mig?
Turkish[tr]
Yerimi doldurduğunu mu?
Chinese[zh]
因為 你 找到 了 取代 我 的 人 ?