Besonderhede van voorbeeld: 6772518497339241135

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Нямам никакъв шанс докато не изваждам чисто новата ми карта за достъп.
Czech[cs]
Neměl jsem šanci u ní zabodovat, dokud jsem nevytáhl... mou úplně novou bezpečnostní kartu.
English[en]
I'm not gettin'anywhere with her until I whip out... my brand-new security clearance card.
French[fr]
Je n'arrive à rien avant que je sorte ma nouvelle carte d'habilitation.
Hebrew[he]
לא קורה בינינו כלום עד שאני שולף את כרטיס הסיווג הביטחוני החדש שלי.
Hungarian[hu]
Nem haladtam vele sehova, amíg hirtelen elő nem rántottam... a vadiúj biztonsági kártyámat.
Portuguese[pt]
Não estou a ter sorte com ela, até pegar no meu cartão de acesso novinho em folha.
Romanian[ro]
Nu-mi mergea nimic cu ea până când nu am scos noul meu card de securitate
Slovak[sk]
Nijako mi to s ňou nešlo, až kým som nevytiahol... moju úplne novú bezpečnostnú povereneckú kartu.
Serbian[sr]
A onda izvadim karticu o sigurnosnoj provjeri.
Turkish[tr]
Onunla hiçbir yere varamıyordum ta ki... yepyeni güvenlik kartımı çıkarıncaya kadar.

History

Your action: