Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nejen že ti brání, abys měl před Bohem čisté svědomí, ale může vést k pohlavním nemocem.
Danish[da]
Bortset fra at du ikke kan bevare en ren samvittighed over for Gud hvis du bedriver utugt, kan det resultere i kønssygdomme.
German[de]
Sie hindert dich nicht nur daran, vor Gott ein reines Gewissen zu haben, sondern kann auch zu Geschlechtskrankheiten führen.
Greek[el]
Εκτός του ότι αυτή η κατάστασις σας εμποδίζει να έχετε μια καθαρή συνείδησι ενώπιον του Θεού, μπορεί να καταλήξη και σε αφροδίσιο νόσημα.
English[en]
Besides keeping you from having a clean conscience toward God, it can result in venereal disease.
Spanish[es]
Además de impedir que tengas una conciencia limpia para con Dios, puede resultar en una enfermedad venérea.
Finnish[fi]
Paitsi että se estää sinua omaamasta puhdasta omaatuntoa Jumalan edessä, se voi johtaa sukupuolitautiin.
French[fr]
Au lieu de garder une bonne conscience devant Dieu, celui qui pratique la fornication peut contracter une maladie vénérienne.
Italian[it]
Oltre a impedirti d’avere una coscienza pura verso Dio, può derivarne una malattia venerea.
Japanese[ja]
神に対して清い良心を持てなくなるだけでなく,性病をもたらす場合があるのです。
Korean[ko]
하나님 앞에 깨끗한 양심을 가지지 못하는 것은 물론 성병까지 걸릴 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Foruten at det hindrer deg i å ha en ren samvittighet overfor Gud, kan det føre til at du pådrar deg en kjønnssykdom.
Dutch[nl]
Behalve dat hoererij je ervan weerhoudt een rein geweten jegens God te hebben, kan ze op een venerische ziekte uitlopen.
Polish[pl]
Z jednej strony oczywiście pozbawi cię czystego sumienia przed Bogiem, ale z drugiej strony może także wtrącić ciebie w chorobę weneryczną.
Portuguese[pt]
Além de lhe impedir de ter uma consciência limpa perante Deus, pode resultar em doenças venéreas.
Swedish[sv]
Förutom att det berövar dig ett rent samvete inför Gud kan det leda till könssjukdom.